Difference between revisions of "Technical FAQ"

From Tycoon Gaming
(Technical FAQ translated into Spanish.)
Line 6: Line 6:
 
   | ru=RU:Technical FAQ
 
   | ru=RU:Technical FAQ
 
   | cs=CS:Technical FAQ
 
   | cs=CS:Technical FAQ
 +
  | en=Technical FAQ
 
}}
 
}}
  
Welcome to the technical FAQ
+
Bienvenido a las preguntas frecuentes técnicas (FAQ Técnica)
  
this FAQ answers your simple technical questions and tries to resolve issues as fast as possible.
+
Estas preguntas frecuentes contestan tus preguntas técnicas sencillas o intentan resolver los problemas lo más rápido posible.
  
For more generally Frequently Asked Questions, visit [[FAQ]]
+
Para preguntas más frecuentes en general, visite [[ES:FAQ]]
  
 
__TOC__
 
__TOC__
  
 
<div class="mw-collapsible mw-collapsed">
 
<div class="mw-collapsible mw-collapsed">
==Missing Icons/Blips==
+
==Falta Iconos/Blips==
 
<div class="mw-collapsible-content" style="width: 100%; height:100%; overflow:auto;">
 
<div class="mw-collapsible-content" style="width: 100%; height:100%; overflow:auto;">
That "error" can happen through a loading error or just a setting. Otherwise it could also be that you just didn't Discovered that Blip yet as we got a Discovery Script which only show the Blip when you were there at least once.
+
Ese “error” puede pasar por un error de carga o solo una configuración. De otra manera, puede ser que tú no ha descubierto el Blip todavía, como tenemos un script de descubrimiento que solo enseña el Blip cuando estabas ahí por lo menos una vez.
  
If you don't see any Blips at all then it's an error and you can resolve it with a simple Reconnect.
+
Si no ves ninguno Blips en absoluto es un error y tú lo puedes resolver con un sencillo reinicio de sesión.  
if the reconnect didn't resolve the issue, then please move to the [[#Clear Cache|Clear Cache]] section and try to clear your cache.
+
 
 +
Si el reinicio no te resolvió tu problema, entonces por favor mueve a la sección de [[#Clear Cache|Clear Cache]] y trata de despejar tu cache.
 
{|  
 
{|  
 
|-
 
|-
|If you just see a Couple Blips like Garages, Fuel Points and unbought Businesses
+
|Si tu ves unos de Blips como de garajes, puntos de combustible y negocios no comprado. 
Then open your '''M Menu''', go into '''Player Options''' and then into '''Interface options'''.
+
 
Search the '''Toggle Map Blips''' Option and press it '''Two times'''
+
Entonces abre tu '''M Menu''', abre a '''Player Options''' y despues ve a '''Interface options'''.
 +
 
 +
Busque la opción '''Toggle Map Blips''' y presiónalo '''Dos veces'''
 +
 
 +
Busque la opción y presiónalo
 
|[[File:Toggle_Blip_1.png|500px|center]]
 
|[[File:Toggle_Blip_1.png|500px|center]]
 
|-
 
|-
|If you just see a Couple Blips , Fuel Points, Traffic Permit markets and Pills
+
 
Then open your '''M Menu''', go into '''Player Options''' and then into '''Interface options'''.
+
|Si tú ves un par de Blips, puntos de combustible, mercados de permiso de tráfico y Pastillas
Search the '''Toggle Map Blips''' Option and press it '''One time'''
+
 
 +
Despues abre tu '''M Menu''', ve a '''Player Options''' y despues a '''Interface options'''.
 +
Busque a la opción '''Toggle Map Blips''' y presiónalo '''Una vez'''  
 
|[[File:Toggle_Blip_2.png|500px|center]]
 
|[[File:Toggle_Blip_2.png|500px|center]]
 
|-
 
|-
|In the end the Map should look like this:
+
 
 +
|En el final es mapa debería verse así:
 
|[[File:Toggle_Blip_all.png|500px|center]]
 
|[[File:Toggle_Blip_all.png|500px|center]]
 
|}
 
|}
Line 46: Line 55:
 
<div class="mw-collapsible mw-collapsed">
 
<div class="mw-collapsible mw-collapsed">
  
==Map is glitching out==
+
==Mapa esta fallando==
 
<div class="mw-collapsible-content" style="width: 100%; height:100%; overflow:auto;">
 
<div class="mw-collapsible-content" style="width: 100%; height:100%; overflow:auto;">
Transport Tycoon displays a lot more blips than was originally intended for Grand Theft Auto V. This causes the map to malfunction at times.
+
Transport Tycoon muestra a mucho más blips que originalmente era entendido para Grand Theft Auto V. Esto ase que el mapa funcione mal a veces.
  
===Wrong blip is being selected/Can not select blips/Can not move the map===
+
===Blip equivocado está seleccionado/No se puede seleccionar blips/No se puede mover el mapa===
To temporarily fix this issue, switch to a different menu tab with Q or E, let that new tab load in and then go back to the Map. You should now be able to interact with the map correctly again.
+
 
===Waypoint is being placed somewhere else===
+
Para arreglar este problema temporalmente, cambia a un menú diferente con Q o E, deja que la pestaña nueva se cargue y después ve patra al mapa. Tú deberías tener la habilidad de interactuar con el mapa correctamente de nuevo.
See temporary fix above. Alternatively you can place a <i>Point Of Interest</i> (TAB by default). You can then place your waypoint on the POI. POI's do not save between sessions.
+
 
===Map Legend is flickering===
+
===Punto de ruta está puesto en otro lugar===
This is due to hitting a hard limit of blip types. To fix this issue you will need to hide some blips. To do this, type <code>/blip</code>, select <i>Hidden Blips</i> and hide blips you do not use.
+
 
 +
Ve al arreglo temporal. Alternativamente, puedes poner un <i>Point Of Interest / Punto de Interés)</i> (TAB por omisión) Tú puedes poner el punto de ruta en el Punto de Interés. Los puntos de interés no se guarden entre sesiones.
 +
 
 +
 
 +
===Legenda de Mapa está tembloroso===
 +
 
 +
Esto pasa porque está golpeando a un límite duro de tipos de blips. Para arreglar este problema tienes que esconder algunos blips. Para hacer esto, escribe, <code>/blips</code> seleccioné <i>Hidden Blips</i> y esconde lo blips que no estás usando.
 
</div>
 
</div>
 
</div>
 
</div>
Line 62: Line 77:
 
<div class="mw-collapsible mw-collapsed">
 
<div class="mw-collapsible mw-collapsed">
  
==Clear Cache==
+
 
 +
 
 +
==Borrar Cache==
 
<div class="mw-collapsible-content" style="width: 100%; height:100%; overflow:auto;">
 
<div class="mw-collapsible-content" style="width: 100%; height:100%; overflow:auto;">
So you want to know how to clear your cache as you encounter a crash on the server and/or cant join anymore?
+
¿Entonces quieres saber como despejar tu caché cuando tropiezas a un crash en el servidor y/o no puedes iniciar de nuevo?
  1. Press WIN+R
+
 
  2. Type in "%localappdata%\FiveM\FiveM.app" or "%localappdata%\FiveM" dependant on when you installed FiveM
+
 
  3. You are now in your Application Folder where you want to delete the file "cache.xml"
+
  1. Presione WIN+R
  4. Now as you deleted that file try to join one of the servers
+
  2. Escribe "%localappdata%\FiveM\FiveM.app" or "%localappdata%\FiveM" dependiendo en cuando instalastes FiveM.
  5. If that didn't help then go back to Step 1 and continue after that with step 6.
+
  3. Tú ahora estás en la carpeta de Aplicación donde tú quieres borrar el archivo llamado "cache.xml"
  6. So the 3rd step didn't work then now as you are again in the Application folder go also into the Cache folder.
+
  4. Ahora qué as borrado el archivo trata de unirse a uno de los servidores.
  7. After the re-verification try to join the server again.
+
  5. Si eso no te ayude, ve atrás al Paso 1 y continuas después de con Paso 6.
  8. If that also didn't work go back into the cache folder and also delete the server's folder.
+
  6. Si el tercer paso no trabajo, entonces ve al archivo de Aplicación de nuevo y ve al archivo de Caché.
  8.1 This will delete all server files you have downloaded and need to re-download them when you join the Server.
+
  7. Después de reverificación reintenté unirse al servidor otra vez.
  9. When Step 8, 8.1 don't work you want to delete the Game folder (this will re-verify the game files)
+
  8. Si eso también no te funcione entre al archivo de caché y también borres al archivo del servidor.
 +
  8.1 Esto va a borrar todos los archivos que has descargado y necesitas re-descargar cuando te unes al servidor.
 +
  9. Cuando Paso 8, 8.1 no te funciona, ve borras el archivo del juego (esto va a re-verificar los archivos de juego)
 
</div>
 
</div>
 
</div>
 
</div>
Line 80: Line 99:
 
<div class="mw-collapsible mw-collapsed">
 
<div class="mw-collapsible mw-collapsed">
  
==Steam authentication failed: Http 429==
+
==Error de autenticación de Steam: Http 429==
 
<div class="mw-collapsible-content" style="width: 100%; height:100%; overflow:auto;">
 
<div class="mw-collapsible-content" style="width: 100%; height:100%; overflow:auto;">
Note: This method will only work if you have other active identifiers linked to your account.
 
  
To fix this you need to close steam: Go to the top left of the screen Steam > Exit or use task manager to close the steam bootstrapper.  
+
Nota: Este método solo te va a funcionar si tienes otros identificadores vinculados a tu cuenta.
Once steam has fully closed. Launch FiveM and join the server.
+
 
After you have loaded into the server you are free to open steam again.
+
Para arreglar esto tienes que cerrar a steam: Ve arriba a la izquierda de la pantalla Steam > Cerrar o usa task manager para cerrar el bootstrapper de steam.
 +
Ya cuando steam a cerrado completamente. Inicie a FiveM y unirse al servidor.
 +
Después que de tu unirse al servidor tú estás libre para abrir steam otra vez.  
 
</div>
 
</div>
 
</div>
 
</div>
Line 93: Line 113:
 
==yaml-cpp: error at line x, column xx: illegal EOF in scalar==
 
==yaml-cpp: error at line x, column xx: illegal EOF in scalar==
 
<div class="mw-collapsible-content" style="width: 100%; height:100%; overflow:auto;">
 
<div class="mw-collapsible-content" style="width: 100%; height:100%; overflow:auto;">
That error is an common FiveM error the only fix from our side would be to just retry to join the server.
+
Este error es común en FiveM el único arreglo de nosotros sería tratar a volverte a conectar al servidor.
It could take up to 40 retries.
+
Se puede tomar hasta 40 reintentos.
  
 +
De lo contrario, tú puedes presionar enter y deberías conectar de una vez.
 
Otherwise, you could also just press enter and it should connect right away
 
Otherwise, you could also just press enter and it should connect right away
 
</div>
 
</div>
Line 101: Line 122:
  
 
<div class="mw-collapsible mw-collapsed">
 
<div class="mw-collapsible mw-collapsed">
==Failed to GetInfo server after 3 attempts==
+
==No se pudo acceder al servidor GetInfo después de 3 intentos==
 
<div class="mw-collapsible-content" style="width: 100%; height:100%; overflow:auto;">
 
<div class="mw-collapsible-content" style="width: 100%; height:100%; overflow:auto;">
This is a common FiveM error. Try connecting through http://connect.tycoon.community, http://ttstats.eu, or press F8 and type: <code><u>connect 2epova</u></code> <small>(main server)</small> or <code><u>connect njyvop</u></code> <small>(beta server)</small> .
+
 
 +
Este es un error común de FiveM. Trata de conectar de http://connect.tycoon.community, http://ttstats.eu, o presione F8 y escribe: <code><u>connect 2epova</u></code> <small>(main server)</small> or <code><u>connect njyvop</u></code> <small>(beta server)</small> .
 
</div>
 
</div>
 
</div>
 
</div>
Line 109: Line 131:
 
<div class="mw-collapsible mw-collapsed">
 
<div class="mw-collapsible mw-collapsed">
  
==Airports are not loading in==
+
==Aeropuertos no cargado==
 
<div class="mw-collapsible-content" style="width: 100%; height:100%; overflow:auto;">
 
<div class="mw-collapsible-content" style="width: 100%; height:100%; overflow:auto;">
This is a common issue with FiveM Streaming Maps that we use for the Airports. To fix this please go to Esc -> Settings -> Advanced Graphics -> High Detail Streaming While Flying> On
+
Este es un asunto común en FiveM Mapas de Streaming que usamos para los aeropuertos. Para arreglar esto ve a Esc -> Settings -> Advanced Graphics -> High Detail Streaming> On
 +
 
 +
Esto va a arreglar los problemas de los aeropuertos no cargado cuando estás volando.
  
This will fix the issues of airports not loading in whilst flying!
 
 
</div>
 
</div>
 
</div>
 
</div>
  
 
<div class="mw-collapsible mw-collapsed">
 
<div class="mw-collapsible mw-collapsed">
==Falling through the ground? World textures start to disappear? Buildings looking like mush?==
+
==Cayéndote por el suelo? ¿Texturas del mundo empezando a desaparecer? ¿Edificios se ve de poca calidad?==
 
<div class="mw-collapsible-content" style="width: 100%; height:100%; overflow:auto;">
 
<div class="mw-collapsible-content" style="width: 100%; height:100%; overflow:auto;">
Try highering the <i>Extended Texture Budget</i> bit by bit until the issue stops.<br> Do not max out this setting all at once as this can worsen the situation and can cause other issues:
+
 
 +
Trata de aumentar el <i>Extended Texture Budget</i> poco a poco hasta que el problema se detiene.<br> No maximices esta configuración de una vez porque esto puede hacer la situación peor y causar otros problemas.
 
  Esc -> Settings -> Graphics -> Extended Texture Budget
 
  Esc -> Settings -> Graphics -> Extended Texture Budget
Set your texture quality to normal:
+
Ponga la calidad de tu textura en normal:
 
  Esc -> Settings -> Graphics -> Texture Quality -> Normal
 
  Esc -> Settings -> Graphics -> Texture Quality -> Normal
 
</div>
 
</div>
 
</div>
 
</div>
  
[[Category:Tutorials]]
+
[[Category:ES]]
[[Category:FAQ]]
 
[[Category:Browse]]
 

Revision as of 03:35, 16 August 2024

Spanish French Dutch Polish Czech Russian


Bienvenido a las preguntas frecuentes técnicas (FAQ Técnica)

Estas preguntas frecuentes contestan tus preguntas técnicas sencillas o intentan resolver los problemas lo más rápido posible.

Para preguntas más frecuentes en general, visite ES:FAQ

Falta Iconos/Blips

Ese “error” puede pasar por un error de carga o solo una configuración. De otra manera, puede ser que tú no ha descubierto el Blip todavía, como tenemos un script de descubrimiento que solo enseña el Blip cuando estabas ahí por lo menos una vez.

Si no ves ninguno Blips en absoluto es un error y tú lo puedes resolver con un sencillo reinicio de sesión.

Si el reinicio no te resolvió tu problema, entonces por favor mueve a la sección de Clear Cache y trata de despejar tu cache.

Si tu ves unos de Blips como de garajes, puntos de combustible y negocios no comprado.

Entonces abre tu M Menu, abre a Player Options y despues ve a Interface options.

Busque la opción Toggle Map Blips y presiónalo Dos veces

Busque la opción y presiónalo

Toggle Blip 1.png
Si tú ves un par de Blips, puntos de combustible, mercados de permiso de tráfico y Pastillas

Despues abre tu M Menu, ve a Player Options y despues a Interface options. Busque a la opción Toggle Map Blips y presiónalo Una vez

Toggle Blip 2.png
En el final es mapa debería verse así:
Toggle Blip all.png



Mapa esta fallando

Transport Tycoon muestra a mucho más blips que originalmente era entendido para Grand Theft Auto V. Esto ase que el mapa funcione mal a veces.

Blip equivocado está seleccionado/No se puede seleccionar blips/No se puede mover el mapa

Para arreglar este problema temporalmente, cambia a un menú diferente con Q o E, deja que la pestaña nueva se cargue y después ve patra al mapa. Tú deberías tener la habilidad de interactuar con el mapa correctamente de nuevo.

Punto de ruta está puesto en otro lugar

Ve al arreglo temporal. Alternativamente, puedes poner un Point Of Interest / Punto de Interés) (TAB por omisión) Tú puedes poner el punto de ruta en el Punto de Interés. Los puntos de interés no se guarden entre sesiones.


Legenda de Mapa está tembloroso

Esto pasa porque está golpeando a un límite duro de tipos de blips. Para arreglar este problema tienes que esconder algunos blips. Para hacer esto, escribe, /blips seleccioné Hidden Blips y esconde lo blips que no estás usando.



Borrar Cache

¿Entonces quieres saber como despejar tu caché cuando tropiezas a un crash en el servidor y/o no puedes iniciar de nuevo?


1. Presione WIN+R
2. Escribe "%localappdata%\FiveM\FiveM.app" or "%localappdata%\FiveM" dependiendo en cuando instalastes FiveM. 
3. Tú ahora estás en la carpeta de Aplicación donde tú quieres borrar el archivo llamado "cache.xml"
4. Ahora qué as borrado el archivo trata de unirse a uno de los servidores.
5. Si eso no te ayude, ve atrás al Paso 1 y continuas después de con Paso 6.
6. Si el tercer paso no trabajo, entonces ve al archivo de Aplicación de nuevo y ve al archivo de Caché.
7. Después de reverificación reintenté unirse al servidor otra vez.
8. Si eso también no te funcione entre al archivo de caché y también borres al archivo del servidor.
8.1 Esto va a borrar todos los archivos que has descargado y necesitas re-descargar cuando te unes al servidor.
9. Cuando Paso 8, 8.1 no te funciona, ve borras el archivo del juego (esto va a re-verificar los archivos de juego)

Error de autenticación de Steam: Http 429

Nota: Este método solo te va a funcionar si tienes otros identificadores vinculados a tu cuenta.

Para arreglar esto tienes que cerrar a steam: Ve arriba a la izquierda de la pantalla Steam > Cerrar o usa task manager para cerrar el bootstrapper de steam. Ya cuando steam a cerrado completamente. Inicie a FiveM y unirse al servidor. Después que de tu unirse al servidor tú estás libre para abrir steam otra vez.

yaml-cpp: error at line x, column xx: illegal EOF in scalar

Este error es común en FiveM el único arreglo de nosotros sería tratar a volverte a conectar al servidor. Se puede tomar hasta 40 reintentos.

De lo contrario, tú puedes presionar enter y deberías conectar de una vez. Otherwise, you could also just press enter and it should connect right away

No se pudo acceder al servidor GetInfo después de 3 intentos

Este es un error común de FiveM. Trata de conectar de http://connect.tycoon.community, http://ttstats.eu, o presione F8 y escribe: connect 2epova (main server) or connect njyvop (beta server) .

Aeropuertos no cargado

Este es un asunto común en FiveM Mapas de Streaming que usamos para los aeropuertos. Para arreglar esto ve a Esc -> Settings -> Advanced Graphics -> High Detail Streaming> On

Esto va a arreglar los problemas de los aeropuertos no cargado cuando estás volando.

Cayéndote por el suelo? ¿Texturas del mundo empezando a desaparecer? ¿Edificios se ve de poca calidad?

Trata de aumentar el Extended Texture Budget poco a poco hasta que el problema se detiene.
No maximices esta configuración de una vez porque esto puede hacer la situación peor y causar otros problemas.

Esc -> Settings -> Graphics -> Extended Texture Budget

Ponga la calidad de tu textura en normal:

Esc -> Settings -> Graphics -> Texture Quality -> Normal