Difference between revisions of "ES:Fishing"

From Tycoon Gaming
(Created page with "{{otherlang | noborder=true | fr=Fr:Fishing | nl=NL:Fishing | pl=Pl:Fishing | en=Fishing }} La '''Pesca'''{{Icon|Fishing emoji}} es un trabajo relajante que te alej...")
 
m (→‎Botes de Pesca: Added pictures for every boat.)
 
(17 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{otherlang
 
{{otherlang
 
   | noborder=true
 
   | noborder=true
−
   | fr=Fr:Fishing
+
  | en=Fishing
 +
  | dk=DK:Fishing
 +
   | fr=FR:Fishing
 
   | nl=NL:Fishing
 
   | nl=NL:Fishing
−
   | pl=Pl:Fishing
+
  | ar=AR:Fishing
−
   | en=Fishing
+
   | pl=PL:Fishing
 +
  | zh-cn=ZH-CN:Fishing 钓鱼者
 +
  | de=DE:Fishing
 +
   | cs=CS:Fishing
 +
 
 
}}
 
}}
  
−
La '''Pesca'''{{Icon|Fishing emoji}} es un trabajo relajante que te aleja del ajetreo y bullicio de la vida en Tycoon. Te deja pensar sobre tu próxima aventura o compra exótica mientras gans dinero.
+
La '''Pesca''' {{Icon|Fishing emoji}} es un trabajo relajante que te aleja del ajetreo y bullicio de la vida en Transport Tycoon. Te deja pensar sobre tu próxima aventura o compra exótica mientras ganas dinero.
  
 
== Empezando con la Pesca Tradicional ==
 
== Empezando con la Pesca Tradicional ==
 +
Para empezar a pescar, tienes que ir a un [[ES:Job Center|Centro de Trabajo]] {{Icon|Job Center}} y seleccionar el trabajo '''Fisherman'''. Ve al Concesionario de Botes {{Icon|Watercraft Shop}} localizado en el Helipuerto, al suroeste de Los Santos y compra un barco. Si ya tienes un barco, ve a un Garage de Botes {{Icon|Boat Garage}} y puedes spawnearlo ahí.
 +
 +
{{note|No se requiere un Bote para comenzar, los ríos y lagos pueden ser accedidos por tierra.|reminder}}
 +
 +
Una vez que tienes un Bote, tienes que navegar hasta una de las muchas '''Zonas de Pesca''', que están marcadas en el mapa por anzuelos rojos. {{Icon|Fish Zone}} Cuando comiences, sólo puedes atrapar ciertos peces. El mejor lugar para empezar sería en un lugar con agua dulce como el Río Zancudo, Vinewood Hills o el Land Act Reservoir (La represa). '''Los detalles sobre qué peces puedes atrapar se pueden ver al seleccionar un ícono de alguna Zona de Pesca en el mapa'''.
 +
 +
Una vez que vayas a una Zona de Pesca, quédate en el lugar, sal de tu bote, presiona la tecla (''','''), (Si falla, puedes usar un punto ('''.''') también) y eso anclará tu bote en su lugar. Ahora presiona la tecla '''E''' y tendrás un evento de tiempo rápido (QTE, Quick-time event) en tu pantalla: [[File:Fishing Bar.png|centre|thumb|219x219px]]
 +
Presiona '''E''' cuando la barra roja se haga verde; se encogerá y agrandará repetidas veces por lo que si la pierdes, tienes más chances de hacerlo a tiempo. La barra amarilla muestra el tiempo restante que tienes hasta que el pez se libere.
  
−
Para empezar a pescar, tienes que ir a un [[ES:Job Center|Centro de Trabajo]] {{Icon|Job Center}}y seleccionar el trabajo '''Fisherman'''. Ve al Concesionario de Botes {{Icon|Watercraft Shop}} localizado en el Helipuerto, Suroeste de Los Santos, y compra un barco. Si ya tienes un barco, ve a un Garage de Botes {{Icon|Boat Garage}} y puedes spawnearlo ahí.
+
Una vez que hayas atrapado suficientes peces, ve a tu inventario y destrípalos:<blockquote>'''M → Inventory  → Fish → Gut all fish'''</blockquote><blockquote>'''ó'''</blockquote><blockquote>'''M → Inventory  → Gut Knife → Gut fish'''</blockquote>
  
−
<sub>Nota: No se requiere un Bote para comenzar, los ríos y lagos pueden ser accedidos por tierra.</sub>
+
Una vez que haya capturado suficientes peces, vaya a su inventario y destripelos a todos.<blockquote>'''M → Inventory  → Fish → Gut all fish'''</blockquote><blockquote>'''ó'''</blockquote><blockquote>'''M → Inventory  → Gut Knife → Gut fish'''</blockquote>
 +
Una vez que su inventario esté lleno y haya destripado el pescado, coloque la carne de pescado en el maletero de su barco. Esto se puede hacer de dos formas:
 +
<blockquote>'''B → Trunk → Put → Left Arrow en la carne de pescado (o use la opción "Put All" si no hay otros elementos acumulados en su inventario)''''</blockquote><blockquote>'''ó'''</blockquote><blockquote>'''M → Car/Vehicle Options → Access Trunk → Put → Left Arrow en la carne de pescado (o use la opción "Put All" si no hay otros elementos acumulados en su inventario)'''</blockquote>
  
−
Una vez que tienes un Bote, tienes que navegar hasta una de muchas '''Zonas de Pesca''', que están marcadas en el mapa por anzuelos rojos {{Icon|Fish Zone}}. Cuando comiences, sólo puedes atrapar ciertos peces. El mejor lugar para empezar sería en un lugar con agua dulce como el Río Zancudo, Vinewood Hills o el Land Act Reservoir (la represa). '''Los detalles sobre qué peces puedes atrapar se pueden ver al seleccionar un ícono de alguna Zona de Pesca en el mapa'''.
+
Asumiendo que tu inventario y tu baúl están llenos de pescado, navega hasta un Importador de Pescado (Fish Importer) {{Icon|Fish Importer}} y comienza a vender la carne. A cambio de la carne recibirás Dinero y Experiencia (Fishing), alternativamente, puedes vender la carne a otros jugadores en persona o a través del [[ES:Marketplace|Mercado]] {{Icon|Marketplace}} a cambio de más dinero, pero nada de experiencia.
 +
Si decides vendérselo a otros jugadores, sería útil que guardes la carne de pescado en cualquier [[ES:Self Storages|Autoalmacenamiento]]. Trata de usar [[ES:Self Storages#Tarjetas de almacenamiento|Tarjetas de almacenamiento]] para no pagar impuestos.
  
−
Once you get to a Fishing Zone, stop in place and get out of your boat, hit the ( , ) key (if it fails, you can use period too) and this will anchor your boat in place. Now press '''E''', you’ll get this Quick-time event on your screen:[[File:Fishing Bar.png|centre|thumb|219x219px]]
+
La carne de pescado también se puede utilizar en la ruta [[ES:Trucking#Refrigeración|Refrigerada]].
−
Press '''E''' when the red bar becomes green; it’ll repeatedly shrink and expand so if you miss it, you get more chances to catch it in time. The yellow bar is how long you have until time expires and the fish is off the hook.
 
  
−
Once you’ve caught enough fish, navigate to your inventory and gut them all.<blockquote>'''M → Inventory  → Fish → Gut all fish'''</blockquote><blockquote>'''Or'''</blockquote><blockquote>'''M → Inventory  → Gut Knife → Gut fish'''</blockquote>Assuming your inventory and your trunk is full of fish meat, navigate to a Fish Importer {{Icon|Fish Importer}} and start selling the meat. In exchange for the meat you will receive Money and Fishing XP, alternatively, you can sell the fish meat to other players at the [[Marketplace]] {{Icon|Marketplace}} in exchange for more money, but no experience.
+
El tipo/calidad de pescado que recibas depende del lugar, una buena regla general es, a más difícil de llegar a un lugar, mejor el pescado que recibirás. La estación petrolera (Oil Rig) es el mejor lugar para la pesca tradicional. También deberíamos mencionar que pescar en climas de lluvia o tormenta te dará la mayor cantidad de pescados porque el tiempo de captura se reduce a la mitad en estos climas.
−
If you do decide to sell to players it might be useful to store the fish meat in any [[Self Storages|Self Storage]]. Make sure to use [[Self Storages#Storage Cards|Storage Cards]] to avoid massive fees.
 
  
−
The type/quality of fish you receive depends on location, a good rule of thumb is the harder to get to, the better the fish you receive will be. The Oil Rig is the best location for traditional fishing. It is also worth noting that fishing in rainy or stormy weather will yield the greatest amount of fish as the catch-time is halved during these periods.
 
 
== Gut Knives==
 
== Gut Knives==
−
A '''Gut Knife''' (15kg) can be purchased at the Market (Fishing/Diving) {{Icon|Diving Market}} for $13,500,000 ($13.5M).<br>
+
{{Note|Destripar con un cuchillo se puede asignar a una tecla. Para obtener más información, consulta la página [[Binds]].}}
−
The '''Gut Knife''' can gut all the fish in your inventory at once rather than having to manually gut each fish. (You still need the required level to gut the fish!)<br>
+
Un '''Gut Knife''' (Cuchillo para destripar, pesa 15kg.) se puede comprar en el [[ES:Market(Fishing/Diving)|Mercado (Pesca/Buceo)]] {{Icon|Diving Market}} por $13,500,000 ($13.5M).<br>
−
When gutting fish, there is a roughly 1:100 chance of the knife upgrading to a '''StatTrak<sup>TM</sup>''' variant.<br>
+
El '''Gut Knife''' puede destripar todos los pescados en tu inventario en el momento, en vez de tener que destripar manualmente cada pescado por separado. (Todavía necesitas el nivel requerido para destripar el pescado.)<br>
 +
Cuando destripas pescado, y con cada destripe, hay una chance aproximada de 1 en 100 de que el cuchillo se convierta en una variante '''StatTrak<sup>TM</sup>'''.<br>
  
−
A '''StatTrak<sup>TM</sup> Gut Knife''' will keep track of how many fish you gut, which can be seen in the item description.<br>
+
Un '''Cuchillo StatTrak<sup>TM</sup>''' contará cuántos peces has destripado, lo cual puede verse en la descripción del ítem.<br>
−
When gutting fish with the '''StatTrak<sup>TM</sup> Gut Knife''', there is yet another 1:100 chance of the knife upgrading to a new form.
+
Cuando destripas pescados con un '''Cuchillo StatTrak<sup>TM</sup>''', hay otra chance de aproximadamente 1 en 100 que se convierta en otra variante. Cuando actualizas a 1 (una) de las 4 (cuatro) variantes del '''Cuchillo StatTrak<sup>TM</sup>''', no puede actualizarse a una nueva variante nunca más.
  
−
The different forms are:
+
Las diferentes variantes son:
−
* '''StatTrak<sup>TM</sup> Gut Knife | Autotronic''', which allows you to gut any fish regardless of level. It also has a doubled gut speed.
+
* '''StatTrak<sup>TM</sup> Gut Knife | Autotronic''', que te permite destripar cualquier pescado sin importar el nivel. También destripa al doble de velocidad.
−
* '''StatTrak<sup>TM</sup> Gut Knife | Tiger Tooth''', which is twice as fast as the '''Autotronic''' and only weighs 10kg (from 15kg).
+
* '''StatTrak<sup>TM</sup> Gut Knife | Tiger Tooth''', que destripa el doble de rápido que el '''Autotronic''' y sólo pesa 10kg. (en lugar de 15kg.)
−
* '''StatTrak<sup>TM</sup> Gut Knife | Weightless''', which is five times as fast as the '''Tiger Tooth''' and as the name implies weighs nothing.
+
* '''StatTrak<sup>TM</sup> Gut Knife | Weightless''', que es cinco veces más rápido que el '''Tiger Tooth''', y como su nombre lo indica, no pesa nada.
−
* '''StatTrak<sup>TM</sup> Gut Knife | Grinder''', which automatically guts fish as you obtain them.<br><br>
+
* '''StatTrak<sup>TM</sup> Gut Knife | Grinder''', que destripa automáticamente los peces que atrapas, y tampoco pesa nada.<br><br>
−
Each new form is rarer to get than the previous one, making the autotronic a very common end result.
+
Cada nueva variante es más rara que la anterior, lo que hace que la mayoría de las variantes resulten siendo un '''Autotronic'''.
  
−
The '''StatTrak™ Gut Knife''' can also be bought for 50 [[Market(Premium/VIP)#Skill_Level_Tokens|Skill Level Tokens]], skipping the '''Gut Knife''' entirely.
+
El '''StatTrak™ Gut Knife''' también se puede comprar por 50 [[ES:Market(Premium/VIP)#Skill_Level_Tokens|Skill Level Tokens]], salteando el '''Gut Knife''' regular completamente.
  
−
== Tackles and Rods==
+
== Equipamiento y Cañas ==
−
Tackles and rods can be used to speed up your traditional fishing. These items are obtained through the [[Prospecting]] Job.
+
Tackles y rods (Equipamiento y Cañas) pueden ser usados para acelerar la pesca tradicional. Estos ítems se obtienen haciendo el trabajo [[ES:Prospecting|Prospección]].
 
{| class="article-table" style="width: 60%;"
 
{| class="article-table" style="width: 60%;"
−
! style="width: 40%" style="text-align:center;"| '''Name'''
+
! style="width: 40%" style="text-align:center;"| '''Nombre'''
−
! style="width: 60%" style="text-align:center;"| '''Use'''
+
! style="width: 60%" style="text-align:center;"| '''Uso'''
 
|-
 
|-
 
|Fishing Tackle
 
|Fishing Tackle
−
|style="text-align:center;"|Consumed when casting, improves catch rates by up to 10%!
+
|style="text-align:center;"|Consumido cuando es utilizado, mejora tus chances de atrapar algo bueno en un 10%!
 
|-
 
|-
 
|Rare Fishing Tackle
 
|Rare Fishing Tackle
−
|style="text-align:center;"|Consumed when casting, improves catch rates by up to 30%!
+
|style="text-align:center;"|Consumido cuando es utilizado, mejora tus chances de atrapar algo bueno en un 30%!
 
|-
 
|-
 
|Epic Fishing Tackle
 
|Epic Fishing Tackle
−
|style="text-align:center;"|Consumed when casting, improves catch rates by up to 40%!
+
|style="text-align:center;"|Consumido cuando es utilizado, mejora tus chances de atrapar algo bueno en un 40%!
 
|-
 
|-
 
|Legendary Fishing Tackle
 
|Legendary Fishing Tackle
−
|style="text-align:center;"|Consumed when casting, improves catch rates by up to 50%!
+
|style="text-align:center;"|Consumido cuando es utilizado, mejora tus chances de atrapar algo bueno en un 50%!
 
|-
 
|-
 
|Shiny Rods
 
|Shiny Rods
−
|style="text-align:center;"|Automatically fishes for you for 5 minutes before breaking.
+
|style="text-align:center;"|Pesca automáticamente por ti por 5 minutos.
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
  
−
== Net Fishing==
+
== Pesca con redes ==
−
Once you reach '''Fishing Level: 30''', you can use a Tug to do trawling. On the map you will find green versions of the fish anchor icons {{Icon|Net Fish Zone}}. There’s a smaller number of them, but once you get there you will see there is a large radius. As you navigate through the marked area with your boat, you will periodically get small bundles of fish - there will also be various checkpoints that appear within the circle (they appear randomly as long as you are within the radius), navigate through them to get additional bonus fish.
+
Una vez que alcances '''Fishing Nivel: 30''', puedes usar un Tugboat para hacer pesca de arrastre. En el mapa encontrarás versiones en verde de los íconos de anzuelo. {{Icon|Net Fish Zone}} Hay menos cantidad de ellos, pero cuando llegues a éstos verás que tienen un diámetro mucho más grande. A medida que navegues en la zona marcada con tu bote, periódicamente irás recogiendo pequeños conjuntos de pescados, también habrá varios checkpoints que aparecerán dentro del círculo verde (aparecen de manera aleatoria a medida que navegas dentro del círculo), navega a través de ellos para conseguir peces adicionales.
 +
 
 +
Todo lo que aplica a la pesca tradicional en cuando a convertir y vender pescado aplica aquí también.
 +
 
 +
== Pesca con ollas ==
 +
Para empezar, dirígete al [[ES:Market(Fishing/Diving)|Mercado (Pesca/Buceo)]] {{Icon|Diving Market}} y compra ollas con Skill Tokens ('''1 olla cuesta 1 Skill Tokens''').
 +
Puedes comprar '''ollas de cangrejo''' (Más carne de pescado/menos EXP) o '''ollas de langosta''' (más EXP/menos carne de pescado).
 +
Colóquelos en cualquier agua abierta (las piscinas no funcionarán) y espere su carne y EXP mientras hace algo completamente diferente.
 +
 
 +
Tenga en cuenta que solo puede colocar hasta '''40''' ollas al mismo tiempo; hay un límite para ambos tipos de ollas.
 +
 
 +
Dependiendo de su nivel, las ollas pueden permanecer en el agua durante un período de tiempo diferente: '''3 horas''' en el nivel 1 de pesca y hasta '''22 horas''' en el nivel 100 de pesca. Después de que se complete el tiempo máximo, tiene aproximadamente '''24 horas''' para recoger su botín, después de lo cual las ollas comienzan a degradarse cada '''12 horas'''.
  
−
Everything that applies to normal fishing zones for converting and selling fish meat applies here too.
+
El rendimiento puede degradarse hasta un 50% del valor máximo si no se recolecta a tiempo.
  
−
==Fishing Watercraft==
+
==Botes de Pesca==
−
There are various boats to pick from. Boats come in all shapes and sizes ..as well as prices.
+
Hay varios botes para elegir, y vienen en todas las formas y tamaños... así como también precios.
 
{| class="article-table sortable"
 
{| class="article-table sortable"
−
! data-sort-type="text" scope="col"style="width: 40%" |'''Name'''
+
! data-sort-type="text" scope="col"style="width: 40%" |'''Nombre'''
−
! data-sort-type="number" scope="col" style="width: 10%" |'''Seats'''
+
! data-sort-type="number" scope="col" style="width: 10%" |'''Asientos'''
−
! data-sort-type="currency" scope="col" style="width: 23%" |'''Price'''
+
! data-sort-type="currency" scope="col" style="width: 23%" |'''Precio'''
−
! data-sort-type="number" scope="col" style="width: 12%" |'''Capacity'''
+
! data-sort-type="number" scope="col" style="width: 12%" |'''Capacidad'''
−
! class="unsortable" scope="col" style="width: 15%" |'''Fuel'''
+
! class="unsortable" scope="col" style="width: 15%" |'''Combustible'''
 
|-
 
|-
−
|Dinghy
+
|<div class="tooltip">Dinghy<span>[[File:Dinghy.jpg|none|thumb|200px]]</span></div>
 
|2
 
|2
 
|$350,000
 
|$350,000
Line 84: Line 110:
 
|250L
 
|250L
 
|-
 
|-
−
|Dinghy
+
|<div class="tooltip">Dinghy<span>[[File:Dinghy.jpg|none|thumb|200px]]</span></div>
 
|2
 
|2
 
|$400,000
 
|$400,000
Line 90: Line 116:
 
|250L
 
|250L
 
|-
 
|-
−
|Dinghy
+
|<div class="tooltip">Dinghy<span>[[File:Dinghy.jpg|none|thumb|200px]]</span></div>
 
|4
 
|4
 
|$450,000
 
|$450,000
Line 96: Line 122:
 
|250L
 
|250L
 
|-
 
|-
−
|Dinghy
+
|<div class="tooltip">Dinghy<span>[[File:Dinghy.jpg|none|thumb|200px]]</span></div>
 
|4
 
|4
 
|$500,000
 
|$500,000
Line 102: Line 128:
 
|250L
 
|250L
 
|-
 
|-
−
|Jetmax
+
|<div class="tooltip">Jetmax<span>[[File:Jetmax.jpg|none|thumb|200px]]</span></div>
 
|2
 
|2
 
|$550,000
 
|$550,000
Line 108: Line 134:
 
|250L
 
|250L
 
|-
 
|-
−
|Speeder
+
|<div class="tooltip">Speeder<span>[[File:Speeder.jpg|none|thumb|200px]]</span></div>
 
|4
 
|4
 
|$600,000
 
|$600,000
Line 114: Line 140:
 
|250L
 
|250L
 
|-
 
|-
−
|Speeder
+
|<div class="tooltip">Speeder<span>[[File:Speeder.jpg|none|thumb|200px]]</span></div>
 
|4
 
|4
 
|$650,000
 
|$650,000
Line 120: Line 146:
 
|250L
 
|250L
 
|-
 
|-
−
|Squalo
+
|<div class="tooltip">Squalo<span>[[File:Squalo.jpg|none|thumb|200px]]</span></div>
 
|2
 
|2
 
|$700,000
 
|$700,000
Line 126: Line 152:
 
|250L
 
|250L
 
|-
 
|-
−
|Suntrap
+
|<div class="tooltip">Suntrap<span>[[File:Suntrap.jpg|none|thumb|200px]]</span></div>
 
|4
 
|4
 
|$750,000
 
|$750,000
Line 132: Line 158:
 
|250L
 
|250L
 
|-
 
|-
−
|Toro
+
|<div class="tooltip">Toro<span>[[File:Toro.jpg|none|thumb|200px]]</span></div>
 
|4
 
|4
 
|$800,000
 
|$800,000
Line 138: Line 164:
 
|250L
 
|250L
 
|-
 
|-
−
|Toro
+
|<div class="tooltip">Toro<span>[[File:Toro.jpg|none|thumb|200px]]</span></div>
 
|4
 
|4
 
|$850,000
 
|$850,000
Line 144: Line 170:
 
|250L
 
|250L
 
|-
 
|-
−
|Tropic
+
|<div class="tooltip">Tropic<span>[[File:Tropic.jpg|none|thumb|200px]]</span></div>
 
|4
 
|4
 
|$900,000
 
|$900,000
Line 150: Line 176:
 
|250L
 
|250L
 
|-
 
|-
−
|Tropic
+
|<div class="tooltip">Tropic<span>[[File:Tropic.jpg|none|thumb|200px]]</span></div>
 
|4
 
|4
 
|$1,000,000
 
|$1,000,000
Line 156: Line 182:
 
|250L
 
|250L
 
|-
 
|-
−
|Sailboat
+
|<div class="tooltip">Sailboat<span>[[File:Sailboat.png|none|thumb|200px]]</span></div>
 
|4
 
|4
 
|$5,000,000
 
|$5,000,000
Line 162: Line 188:
 
|250L
 
|250L
 
|-
 
|-
−
|data-sort-value="Tug"|Tug (Req. L.30 Fishing)
+
|<div class="tooltip">Reefer (Req. Nivel 30 Fishing)<span>[[File:Reefer.png|none|thumb|200px]]</span></div>
 +
|1
 +
|$10,000,000
 +
|5000kg
 +
|250L
 +
|-
 +
|<div class="tooltip">Tug (Req. Nivel 70 Fishing)<span>[[File:Tug.jpg|none|thumb|200px]]</span></div>
 
|1
 
|1
 
|$10,000,000
 
|$10,000,000
Line 169: Line 201:
 
|}
 
|}
  
−
Whichever boat you buy, you will have an enjoyable experience all the same.
+
Sea cual sea el bote que compres, tendrás una buena experiencia.
  
−
==Locations / Legend==
+
==Lugares / Íconos==
−
<!-- Using PNG instead of Icon Template to center images !-->
 
 
{| class="wikitable" style="width: 100%;"
 
{| class="wikitable" style="width: 100%;"
 
| style="width: 10%" |[[File:Fish Zone.png|centre]]
 
| style="width: 10%" |[[File:Fish Zone.png|centre]]
−
| style="width: 90%" |This is the standard Fishing Zone - come here to fish. There are several of them scattered on the map. You can see which types of fish are catchable in the zones by selecting the icon on your map. 
+
| style="width: 90%" |Ésta es la Zona de Pesca estándar, ven aquí a pescar. Hay varias de ellas esparcidas por el mapa. Puedes ver qué tipos de pescados puedes atrapar en cada zona seleccionando su ícono en el mapa. 
 
|-
 
|-
 
|[[File:Net Fish Zone.png|centre]]
 
|[[File:Net Fish Zone.png|centre]]
−
|This is a unique Fishing Zone, designed for Net Fishing, there are 5 of them in the top half of the map.
+
|Esta es una Zona de Pesca designada para la Pesca con redes, hay 5 de ellas en la mitad superior del mapa.
 
|-
 
|-
 
|[[File:Fish Importer.png|centre]]
 
|[[File:Fish Importer.png|centre]]
−
|This is a Fish Importer, sell your fish here. There are 4 of them, one being at LS Docks, one in the Alamo Sea, another between Zancudo and Paleto and the last at the San Chianski Airport.
+
|Este es un Fish Importer (Importador de pescado), vende tu pescado aquí. Hay 4 de ellos, uno en LS Docks, otro en Alamo Sea, otro entre Zancudo y Paleto, y el último en el San Chianski Airport.
 
|-
 
|-
 
|[[File:Boat Garage.png|centre]]
 
|[[File:Boat Garage.png|centre]]
−
|This is a Watercraft Garage, spawn your boat here. There are 4 of them. Three of them are at the top half of the map, the last is at the bottom. More garages can be unlocked by purchasing Businesses along the coast.
+
|Este es un Garage de Botes, spawnea tu bote aquí. Hay 4 de ellos. Tres están en la parte superior del mapa, el último en la inferior. Más garages se pueden obtener al comprar Negocios a lo largo de la costa.
 
|-
 
|-
 
|[[File:Watercraft Dealership.png|centre]]
 
|[[File:Watercraft Dealership.png|centre]]
−
|This is the Watercraft Dealership, purchase your boat(s) here. It’s at the Helitours Helipad SW of Los Santos.
+
|Este es el Concesionario de Botes, compra tu(s) bote(s) aquí. Está en el Helipad de Helitours en el suroeste de Los Santos.
 
|}
 
|}
  
−
====Fish Importer====
+
====Fish Importer (Importador de Pescados)====
 
[[File:Importer.png|none|thumb|328x328px]]
 
[[File:Importer.png|none|thumb|328x328px]]
  
−
====Watercraft Dealership and Watercraft Garage====
+
====Concesionario y Garage de Botes====
 
[[File:Dealer Garage.png|none|thumb|317x317px]]
 
[[File:Dealer Garage.png|none|thumb|317x317px]]
  
−
==== Fishing Zone====
+
==== Zona de Pesca ====
−
Example of the information shown when selecting a fishing zone icon.[[File:Fishing Zone.png|none|thumb|542x542px]]
+
Ejemplo de la información mostrada cuando se selecciona una Zona de Pesca en el mapa.[[File:Fishing Zone.png|none|thumb|542x542px]]
 +
 
 
{{DEFAULTSORT:Fishing}}
 
{{DEFAULTSORT:Fishing}}
−
[[Category:Jobs]]
+
[[Category:ES]]

Latest revision as of 18:35, 30 May 2024

English German French Dutch Polish Arabic Danish Czech Chinese (Simplified) Hindi


La Pesca Fishing emoji.png es un trabajo relajante que te aleja del ajetreo y bullicio de la vida en Transport Tycoon. Te deja pensar sobre tu próxima aventura o compra exótica mientras ganas dinero.

Empezando con la Pesca Tradicional

Para empezar a pescar, tienes que ir a un Centro de Trabajo JobCenter.png y seleccionar el trabajo Fisherman. Ve al Concesionario de Botes Watercraft Dealership.png  localizado en el Helipuerto, al suroeste de Los Santos y compra un barco. Si ya tienes un barco, ve a un Garage de Botes Boat Garage.png y puedes spawnearlo ahí.

No se requiere un Bote para comenzar, los ríos y lagos pueden ser accedidos por tierra.

Una vez que tienes un Bote, tienes que navegar hasta una de las muchas Zonas de Pesca, que están marcadas en el mapa por anzuelos rojos. Fish Zone.png Cuando comiences, sólo puedes atrapar ciertos peces. El mejor lugar para empezar sería en un lugar con agua dulce como el Río Zancudo, Vinewood Hills o el Land Act Reservoir (La represa). Los detalles sobre qué peces puedes atrapar se pueden ver al seleccionar un ícono de alguna Zona de Pesca en el mapa.

Una vez que vayas a una Zona de Pesca, quédate en el lugar, sal de tu bote, presiona la tecla (,), (Si falla, puedes usar un punto (.) también) y eso anclará tu bote en su lugar. Ahora presiona la tecla E y tendrás un evento de tiempo rápido (QTE, Quick-time event) en tu pantalla:

Fishing Bar.png

Presiona E cuando la barra roja se haga verde; se encogerá y agrandará repetidas veces por lo que si la pierdes, tienes más chances de hacerlo a tiempo. La barra amarilla muestra el tiempo restante que tienes hasta que el pez se libere.

Una vez que hayas atrapado suficientes peces, ve a tu inventario y destrípalos:

M → Inventory  → Fish → Gut all fish

ó

M → Inventory  → Gut Knife → Gut fish

Una vez que haya capturado suficientes peces, vaya a su inventario y destripelos a todos.

M → Inventory  → Fish → Gut all fish

ó

M → Inventory  → Gut Knife → Gut fish

Una vez que su inventario esté lleno y haya destripado el pescado, coloque la carne de pescado en el maletero de su barco. Esto se puede hacer de dos formas:

B → Trunk → Put → Left Arrow en la carne de pescado (o use la opción "Put All" si no hay otros elementos acumulados en su inventario)'

ó

M → Car/Vehicle Options → Access Trunk → Put → Left Arrow en la carne de pescado (o use la opción "Put All" si no hay otros elementos acumulados en su inventario)

Asumiendo que tu inventario y tu baúl están llenos de pescado, navega hasta un Importador de Pescado (Fish Importer) Fish Importer.png y comienza a vender la carne. A cambio de la carne recibirás Dinero y Experiencia (Fishing), alternativamente, puedes vender la carne a otros jugadores en persona o a través del Mercado Marketplace.png a cambio de más dinero, pero nada de experiencia. Si decides vendérselo a otros jugadores, sería útil que guardes la carne de pescado en cualquier Autoalmacenamiento. Trata de usar Tarjetas de almacenamiento para no pagar impuestos.

La carne de pescado también se puede utilizar en la ruta Refrigerada.

El tipo/calidad de pescado que recibas depende del lugar, una buena regla general es, a más difícil de llegar a un lugar, mejor el pescado que recibirás. La estación petrolera (Oil Rig) es el mejor lugar para la pesca tradicional. También deberíamos mencionar que pescar en climas de lluvia o tormenta te dará la mayor cantidad de pescados porque el tiempo de captura se reduce a la mitad en estos climas.

Gut Knives

Destripar con un cuchillo se puede asignar a una tecla. Para obtener más información, consulta la página Binds.

Un Gut Knife (Cuchillo para destripar, pesa 15kg.) se puede comprar en el Mercado (Pesca/Buceo) Diving Market.png por $13,500,000 ($13.5M).
El Gut Knife puede destripar todos los pescados en tu inventario en el momento, en vez de tener que destripar manualmente cada pescado por separado. (Todavía necesitas el nivel requerido para destripar el pescado.)
Cuando destripas pescado, y con cada destripe, hay una chance aproximada de 1 en 100 de que el cuchillo se convierta en una variante StatTrakTM.

Un Cuchillo StatTrakTM contará cuántos peces has destripado, lo cual puede verse en la descripción del ítem.
Cuando destripas pescados con un Cuchillo StatTrakTM, hay otra chance de aproximadamente 1 en 100 que se convierta en otra variante. Cuando actualizas a 1 (una) de las 4 (cuatro) variantes del Cuchillo StatTrakTM, no puede actualizarse a una nueva variante nunca más.

Las diferentes variantes son:

  • StatTrakTM Gut Knife | Autotronic, que te permite destripar cualquier pescado sin importar el nivel. También destripa al doble de velocidad.
  • StatTrakTM Gut Knife | Tiger Tooth, que destripa el doble de rápido que el Autotronic y sólo pesa 10kg. (en lugar de 15kg.)
  • StatTrakTM Gut Knife | Weightless, que es cinco veces más rápido que el Tiger Tooth, y como su nombre lo indica, no pesa nada.
  • StatTrakTM Gut Knife | Grinder, que destripa automáticamente los peces que atrapas, y tampoco pesa nada.

Cada nueva variante es más rara que la anterior, lo que hace que la mayoría de las variantes resulten siendo un Autotronic.

El StatTrak™ Gut Knife también se puede comprar por 50 Skill Level Tokens, salteando el Gut Knife regular completamente.

Equipamiento y Cañas

Tackles y rods (Equipamiento y Cañas) pueden ser usados para acelerar la pesca tradicional. Estos ítems se obtienen haciendo el trabajo Prospección.

Nombre Uso
Fishing Tackle Consumido cuando es utilizado, mejora tus chances de atrapar algo bueno en un 10%!
Rare Fishing Tackle Consumido cuando es utilizado, mejora tus chances de atrapar algo bueno en un 30%!
Epic Fishing Tackle Consumido cuando es utilizado, mejora tus chances de atrapar algo bueno en un 40%!
Legendary Fishing Tackle Consumido cuando es utilizado, mejora tus chances de atrapar algo bueno en un 50%!
Shiny Rods Pesca automáticamente por ti por 5 minutos.

Pesca con redes

Una vez que alcances Fishing Nivel: 30, puedes usar un Tugboat para hacer pesca de arrastre. En el mapa encontrarás versiones en verde de los íconos de anzuelo. Net Fish Zone.png Hay menos cantidad de ellos, pero cuando llegues a éstos verás que tienen un diámetro mucho más grande. A medida que navegues en la zona marcada con tu bote, periódicamente irás recogiendo pequeños conjuntos de pescados, también habrá varios checkpoints que aparecerán dentro del círculo verde (aparecen de manera aleatoria a medida que navegas dentro del círculo), navega a través de ellos para conseguir peces adicionales.

Todo lo que aplica a la pesca tradicional en cuando a convertir y vender pescado aplica aquí también.

Pesca con ollas

Para empezar, dirígete al Mercado (Pesca/Buceo) Diving Market.png y compra ollas con Skill Tokens (1 olla cuesta 1 Skill Tokens). Puedes comprar ollas de cangrejo (Más carne de pescado/menos EXP) o ollas de langosta (más EXP/menos carne de pescado). Colóquelos en cualquier agua abierta (las piscinas no funcionarán) y espere su carne y EXP mientras hace algo completamente diferente.

Tenga en cuenta que solo puede colocar hasta 40 ollas al mismo tiempo; hay un límite para ambos tipos de ollas.

Dependiendo de su nivel, las ollas pueden permanecer en el agua durante un período de tiempo diferente: 3 horas en el nivel 1 de pesca y hasta 22 horas en el nivel 100 de pesca. Después de que se complete el tiempo máximo, tiene aproximadamente 24 horas para recoger su botín, después de lo cual las ollas comienzan a degradarse cada 12 horas.

El rendimiento puede degradarse hasta un 50% del valor máximo si no se recolecta a tiempo.

Botes de Pesca

Hay varios botes para elegir, y vienen en todas las formas y tamaños... así como también precios.

Nombre Asientos Precio Capacidad Combustible
Dinghy
Dinghy.jpg
2 $350,000 150kg 250L
Dinghy
Dinghy.jpg
2 $400,000 200kg 250L
Dinghy
Dinghy.jpg
4 $450,000 250kg 250L
Dinghy
Dinghy.jpg
4 $500,000 300kg 250L
Jetmax
Jetmax.jpg
2 $550,000 350kg 250L
Speeder
Speeder.jpg
4 $600,000 400kg 250L
Speeder
Speeder.jpg
4 $650,000 450kg 250L
Squalo
Squalo.jpg
2 $700,000 500kg 250L
Suntrap
Suntrap.jpg
4 $750,000 550kg 250L
Toro
Toro.jpg
4 $800,000 600kg 250L
Toro
Toro.jpg
4 $850,000 650kg 250L
Tropic
Tropic.jpg
4 $900,000 700kg 250L
Tropic
Tropic.jpg
4 $1,000,000 750kg 250L
Sailboat
Sailboat.png
4 $5,000,000 1000kg 250L
Reefer (Req. Nivel 30 Fishing)
Reefer.png
1 $10,000,000 5000kg 250L
Tug (Req. Nivel 70 Fishing)
Tug.jpg
1 $10,000,000 5000kg 250L

Sea cual sea el bote que compres, tendrás una buena experiencia.

Lugares / Íconos

Fish Zone.png
 Ésta es la Zona de Pesca estándar, ven aquí a pescar. Hay varias de ellas esparcidas por el mapa. Puedes ver qué tipos de pescados puedes atrapar en cada zona seleccionando su ícono en el mapa. 
Net Fish Zone.png
 Esta es una Zona de Pesca designada para la Pesca con redes, hay 5 de ellas en la mitad superior del mapa.
Fish Importer.png
 Este es un Fish Importer (Importador de pescado), vende tu pescado aquí. Hay 4 de ellos, uno en LS Docks, otro en Alamo Sea, otro entre Zancudo y Paleto, y el último en el San Chianski Airport.
Boat Garage.png
 Este es un Garage de Botes, spawnea tu bote aquí. Hay 4 de ellos. Tres están en la parte superior del mapa, el último en la inferior. Más garages se pueden obtener al comprar Negocios a lo largo de la costa.
Watercraft Dealership.png
 Este es el Concesionario de Botes, compra tu(s) bote(s) aquí. Está en el Helipad de Helitours en el suroeste de Los Santos.

Fish Importer (Importador de Pescados)

Importer.png

Concesionario y Garage de Botes

Dealer Garage.png

Zona de Pesca

Ejemplo de la información mostrada cuando se selecciona una Zona de Pesca en el mapa.

Fishing Zone.png
Retrieved from "https://dash.tycoon.community/wiki/index.php?title=ES:Fishing&oldid=21970"