Difference between revisions of "ES:Farming"

From Tycoon Gaming
(Created page with "'''Farming'''{{Icon|Farming emoji}} is one of the Jobs (and skills) available in Transport Tycoon. As a farmer you are responsible for harvesting and selling crops. You have t...")
 
 
(15 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
'''Farming'''{{Icon|Farming emoji}} is one of the Jobs (and skills) available in Transport Tycoon. As a farmer you are responsible for harvesting and selling crops. You have the choice of farming in Paleto Bay or in Grapeseed. Both areas have multiple fields that can be bought provided that you have the level for the field. Like any tiered job, your pay will depend heavily on your progress within the skill.<br />
+
{{otherlang
 +
  | noborder=true
 +
  | en=Farming
 +
  | hi=HI:Farming
 +
  | dk=DK:Farming
 +
  | fr=FR:Farming
 +
  | ar=AR:Farming
 +
  | nl=NL:Farming
 +
  | pl=PL:Farming
 +
  | cs=CS:Farming
 +
  | zh-cn=ZH-CN:Farming
 +
  | de=DE:Farming
 +
}}
  
Just looking for a map with all fields? Click [[Farming#Farming_Maps_.28by_Ti-Mobeil.29|here]].
+
'''Agricultura (Farming)''' {{Icon|Farming emoji}} es uno de los trabajos (y habilidades) disponibles en Transport Tycoon. Como agricultor, usted es responsable de cosechar y vender cultivos. Usted tiene la opción de cultivar en Paleto Bay o en Grapeseed. Ambas áreas tienen múltiples campos que se pueden comprar siempre que tenga el nivel para ese campo (cultivo). Al igual que cualquier trabajo de niveles, su paga dependerá en gran medida de su progreso dentro de la habilidad.
 +
<br/>
 +
¿Solo buscas un mapa con todos los campos? Haz click [[ES:Farming#Mapas de agricultura (by Ti-Mobeil)|aquí]].
  
==Getting Started==
+
==Guía de Introducción==
To get started you will need to change your job to ''Farmer'' at a [[Job Center]] {{Icon|Job Center|job center}}
+
Para comenzar, deberá cambiar su trabajo a '''Farmer''' en un [[ES:Job Center|Centro de Trabajo]]. {{Icon|Job Center}}
Once you have the farmer job, head to one of the farms (Paleto Bay or Grapeseed) and start your duty on the farm {{Icon|Farm|Farm}}. <br>
+
Una vez que tenga el trabajo de agricultor, diríjase a una de las granjas (Paleto Bay o Grapeseed) y comience su trabajo en la granja. {{Icon|Farm}}
As a fresh farmer, you won't have the privilege of choosing what crop to start with. You will have to begin with a grain field. You start with one free grain field; check your map for an owned field {{Icon|Owned Field|}}.
+
Como un agricultor novato, no tendrá el privilegio de elegir con qué cultivo comenzar. Tendrás que comenzar con un campo de grano gratuito; revise su mapa para visualizar su campo propio. {{Icon|Owned Field}}
==Starting the harvest==
+
<br>
:It is suggested to start farming in Paleto Bay due to the proximity of blips compared to Grapeseed.
 
To begin harvesting you will need a ''tractor'', ''Combine Harvester'' (purchase from the [[Car Dealer|Vehicle Dealership]]  {{Icon|Car Dealer}} or Combine Harvester can be spawned at both farming locations) and a ''hopper trailer'' which can also be spawned at both farms.
 
Enter the grain field with the Combine Harvester and press '''G''' to start harvesting and you will start seeing yellow circles pop up behind you. These yellow circles can be collected with the ''hopper trailer''.
 
Once you feel like you have enough circles, get your ''tractor'' and attach your ''hopper trailer''. Lower the ''hopper'' ('''G''').
 
Drive over the circles. The ''hopper trailer'' will start collecting grain. Once the ''hopper trailer'' is full, drive to a grain silo {{Icon|Grain Silos|Grain Silo}} to drop off your ''grain''. The grain silo, bale selling point and fruit stand have the same icon so make sure you are at a grain silo. You just successfully completed a full farm cycle. Repeating this process will earn you ''farming'' levels and cash.<br>
 
===Baling===
 
Grain can also be packed into bales at the marked Baling Machines {{Icon|Baling Machine}} .
 
Simply place the Hopper within the marked area and it will convert Grain into Bales.
 
When it's done converting, get a Bale Trailer {{Icon|Bale Trailer}} (from the farm) and pick them up the same
 
way you picked up the Grain with the Hopper Trailer.
 
Take the Bales to the marked Bale Selling Point and sell them there.
 
  
==New Fields==
+
==Comenzando la cosecha==
;Grass
+
{{Note|Se sugiere que los nuevos agricultores comiencen a cultivar en Paleto Bay debido a la proximidad de los blips en comparación con Grapeseed.}}
:Of course, there are a lot more crops than just grain. For example, you unlock ''grass'' at level 9. Grass cannot be harvested with a tractor.
+
Para comenzar a cultivar en el campo de cereales, necesitará saber lo siguiente:
''Grass'' is usually cut with mower. This is no different in ''Transport Tycoon''. Once you reach level 9, find the lawn mower spawn marker and buy one of the grass fields. From now on the process is almost the same as with ''grain''. Press '''G''' and start driving around. Once you feel like you have enough, grab a tractor with a ''hopper trailer'' attached. Drive over the markers until the hopper is full. You can now sell the cut ''grass'' at the ''grain silo'' {{Icon|Grain Silos}} .
+
* Para la cosecha, necesitará una '''Cosechadora (Combined Harvester)'''.
==New Equipment==
+
** Se puede generar una Cosechadora en ambas granjas, o se puede comprar en el [[ES:Car Dealership|Concesionario de vehículos]]. {{Icon|Car Dealer}}
Level 45 unlocks the grain brigade truck. The brigade truck can be bought at a dealership.
 
The difference between these and the regular equipment is that the level 45 variants can harvest faster and have a bigger capacity.
 
  
== Level requirements ==
+
* Para recoger la cosecha se necesita un '''Tractor''' conectado a una '''Tolva (Remolque)'''.
 +
** Los tractores pueden aparecer ocasionalmente en las granjas. De lo contrario, se puede comprar un tractor en el Concesionario de vehículos.
 +
** Se puede generar una Tolva en la granja.
  
 +
Ingrese al campo de grano con la cosechadora y presione la tecla '''G''' para comenzar a cosechar. Comenzarás a ver círculos amarillos aparecer detrás de ti. Estos círculos amarillos se pueden recolectar más tarde con el tractor y el remolque de tolva.
 +
Una vez que sienta que haya cosechado lo suficiente, tome su tractor y conecte su remolque de tolva, para la bajar la tolva use la tecla '''G'''.
 +
Conduzca sobre los círculos y el remolque de tolva comenzará a recolectar los granos. Una vez que el remolque de tolva esté lleno, diríjase a un silo de granos {{Icon|Grain Silos}} para dejar sus granos. El silo de granos, el punto de venta de pacas y el puesto de frutas tienen el mismo ícono, así que asegúrese de estar en un silo de granos.
 +
 +
Acaba de completar con éxito un ciclo de granja completo. Repetir este proceso te hará ganar niveles de '''Farming''' y dinero en efectivo.
 +
 +
===Embarcando===
 +
El grano también se puede empacar en pacas en las máquinas de embalaje marcada. {{Icon|Baling Machine}}
 +
Simplemente coloque la tolva dentro del área marcada y convertirá el grano en pacas.
 +
Cuando haya terminado de convertir, obtendrá un '''Remolque de fardos''' {{Icon|Bale Trailer}} (de la granja) y lo recogerá de la misma
 +
forma en que recogió el grano con el remolque de tolva.
 +
Lleve los fardos al punto de venta marcado y véndalos allí.
 +
 +
==Nuevos campos==
 +
;Césped (Grass)
 +
:Por supuesto, hay muchos más cultivos que solo grano. Por ejemplo, desbloqueas ''césped'' en el nivel 9. El césped no se puede cosechar con un tractor.
 +
El ''césped'' generalmente se corta con la cortadora de césped. Una vez que alcances el nivel 9, busca el marcador de generación de cortacésped y compra uno en los campos de hierba. De ahora en adelante, el proceso es casi el mismo que con el "grano". Presione '''G''' y comience a conducir. Una vez que sienta que tiene suficiente, tome un tractor  y acopla el "Remolque de tolva". Pase sobre los marcadores hasta que la tolva esté llena y vende los cortes de ''césped'' en el ''silo de granos''. {{Icon|Grain Silos}}
 +
<br>
 +
 +
==Nuevo Equipamiento==
 +
El nivel 45 desbloquea el camión de granos. El camión de granos se puede comprar en un concesionario.
 +
La diferencia entre este y el equipo normal es que pueden cosechar más rápido y tener una mayor capacidad.
 +
 +
== Requisitos de nivel ==
 
{| class="article-table" style="width: 100%;"
 
{| class="article-table" style="width: 100%;"
! style="width: 33%" |'''Farming Crop'''
+
! style="width: 33%" |'''Cultivo agrícola'''
! style="width: 33%" |'''Level Needed'''
+
! style="width: 33%" |'''Nivel necesario'''
! style="width: 34%" |'''Sell Location'''
+
! style="width: 34%" |'''Lugar de venta'''
  
 
|-
 
|-
|
+
|'''Grano''' (Grain)
'''Grain'''
 
 
|1
 
|1
|Grain Silo
+
|Silo De Granos (Grain Silo)
 
|-
 
|-
|'''Bales'''
+
|'''Empaquetado''' (Bales)
 
|3
 
|3
|Bale Selling Point
+
|Punto de venta de Empaquetados (Bale Selling Point)
 
|-
 
|-
|'''Grass'''
+
|'''Césped''' (Grass)
 
|9
 
|9
|Grain Silo
+
|Silo De Grano (Grain Silo)
 
|-
 
|-
|'''Corn'''
+
|'''Maíz''' (Corn)
 
|18
 
|18
|Grain Silo
+
|Silo De Grano (Grain Silo)
 
|-
 
|-
|'''Watermelons'''
+
|'''Sandías''' (Watermelons)
 
|27
 
|27
|Fruit Stand
+
|Punto de venta de frutas (Fruit Stand)
 
|-
 
|-
|'''Strawberries'''
+
|'''Frutilla''' (Strawberries)
 
|36
 
|36
|Fruit Stand
+
|Punto de venta de frutas (Fruit Stand)
 
|-
 
|-
|'''Oranges'''
+
|'''Naranjas''' (Oranges)
 
|45
 
|45
|Fruit Stand
+
|Punto de venta de frutas (Fruit Stand)
 
|-
 
|-
|'''Peaches'''
+
|'''Duraznos''' (Peaches)
 
|54
 
|54
|Fruit Stand
+
|Punto de venta de frutas (Fruit Stand)
 
|-
 
|-
|'''Tomatoes'''
+
|'''Tomates'''
 
|63
 
|63
|Fruit Stand
+
|Punto de venta de frutas (Fruit Stand)
 
|-
 
|-
|'''Grapes'''
+
|'''Uvas''' (Uvas)
 
|72
 
|72
|Fruit Stand
+
|Punto de venta de frutas (Fruit Stand)
 
|-
 
|-
|'''Weed'''
+
|'''Marihuana''' (Weed)
 
|81
 
|81
|Fruit Stand
+
|Punto de venta de frutas (Fruit Stand)
 
|}
 
|}
<br>
+
<br>  
== '''Farming Maps ''(by Ti-Mobeil)''''' ==
+
 
''Click on the pictures to view them in full size''
+
== Mapas de agricultura (Por Ti-Mobeil) ==
[[File:TT FARMER JOB - FIELDS MAP v1.2 (4300x4000).jpg|none|thumb|484x484px]]
+
{{Note|Haga click en las imágenes para verlas en tamaño completo.|reminder}}
[[File:TT FARMER JOB - FIELDS MAP v1.2 -B&W- (4300x4000).jpg|none|thumb|479x479px]]
+
<div class="tabbertab-borderless"><tabber>
[[Category:Jobs]]
+
|-|Mapa a color = [[File:TT FARMER JOB - FIELDS MAP v1.2 (4300x4000).jpg|none|thumb|960x640px]]
[[Category:es]]
+
|-|Mapa oscuro = [[File:TT FARMER JOB - FIELDS MAP v1.2 -B&W- (4300x4000).jpg|none|thumb|960x640px]]
 +
</tabber></div>
 +
 
 +
[[Category:ES]]

Latest revision as of 02:02, 22 April 2022

English German French Dutch Polish Arabic Danish Czech Chinese (Simplified) Hindi


Agricultura (Farming) Farming emoji.png es uno de los trabajos (y habilidades) disponibles en Transport Tycoon. Como agricultor, usted es responsable de cosechar y vender cultivos. Usted tiene la opción de cultivar en Paleto Bay o en Grapeseed. Ambas áreas tienen múltiples campos que se pueden comprar siempre que tenga el nivel para ese campo (cultivo). Al igual que cualquier trabajo de niveles, su paga dependerá en gran medida de su progreso dentro de la habilidad.
¿Solo buscas un mapa con todos los campos? Haz click aquí.

Guía de Introducción

Para comenzar, deberá cambiar su trabajo a Farmer en un Centro de Trabajo. JobCenter.png Una vez que tenga el trabajo de agricultor, diríjase a una de las granjas (Paleto Bay o Grapeseed) y comience su trabajo en la granja. Farm.png Como un agricultor novato, no tendrá el privilegio de elegir con qué cultivo comenzar. Tendrás que comenzar con un campo de grano gratuito; revise su mapa para visualizar su campo propio. Owned Field.png

Comenzando la cosecha

Se sugiere que los nuevos agricultores comiencen a cultivar en Paleto Bay debido a la proximidad de los blips en comparación con Grapeseed.

Para comenzar a cultivar en el campo de cereales, necesitará saber lo siguiente:

  • Para la cosecha, necesitará una Cosechadora (Combined Harvester).
  • Para recoger la cosecha se necesita un Tractor conectado a una Tolva (Remolque).
    • Los tractores pueden aparecer ocasionalmente en las granjas. De lo contrario, se puede comprar un tractor en el Concesionario de vehículos.
    • Se puede generar una Tolva en la granja.

Ingrese al campo de grano con la cosechadora y presione la tecla G para comenzar a cosechar. Comenzarás a ver círculos amarillos aparecer detrás de ti. Estos círculos amarillos se pueden recolectar más tarde con el tractor y el remolque de tolva. Una vez que sienta que haya cosechado lo suficiente, tome su tractor y conecte su remolque de tolva, para la bajar la tolva use la tecla G. Conduzca sobre los círculos y el remolque de tolva comenzará a recolectar los granos. Una vez que el remolque de tolva esté lleno, diríjase a un silo de granos Grain Silos.png para dejar sus granos. El silo de granos, el punto de venta de pacas y el puesto de frutas tienen el mismo ícono, así que asegúrese de estar en un silo de granos.

Acaba de completar con éxito un ciclo de granja completo. Repetir este proceso te hará ganar niveles de Farming y dinero en efectivo.

Embarcando

El grano también se puede empacar en pacas en las máquinas de embalaje marcada. Baling Machine.png Simplemente coloque la tolva dentro del área marcada y convertirá el grano en pacas. Cuando haya terminado de convertir, obtendrá un Remolque de fardos Bale Trailer.png (de la granja) y lo recogerá de la misma forma en que recogió el grano con el remolque de tolva. Lleve los fardos al punto de venta marcado y véndalos allí.

Nuevos campos

Césped (Grass)
Por supuesto, hay muchos más cultivos que solo grano. Por ejemplo, desbloqueas césped en el nivel 9. El césped no se puede cosechar con un tractor.

El césped generalmente se corta con la cortadora de césped. Una vez que alcances el nivel 9, busca el marcador de generación de cortacésped y compra uno en los campos de hierba. De ahora en adelante, el proceso es casi el mismo que con el "grano". Presione G y comience a conducir. Una vez que sienta que tiene suficiente, tome un tractor y acopla el "Remolque de tolva". Pase sobre los marcadores hasta que la tolva esté llena y vende los cortes de césped en el silo de granos. Grain Silos.png

Nuevo Equipamiento

El nivel 45 desbloquea el camión de granos. El camión de granos se puede comprar en un concesionario. La diferencia entre este y el equipo normal es que pueden cosechar más rápido y tener una mayor capacidad.

Requisitos de nivel

Cultivo agrícola Nivel necesario Lugar de venta
Grano (Grain) 1 Silo De Granos (Grain Silo)
Empaquetado (Bales) 3 Punto de venta de Empaquetados (Bale Selling Point)
Césped (Grass) 9 Silo De Grano (Grain Silo)
Maíz (Corn) 18 Silo De Grano (Grain Silo)
Sandías (Watermelons) 27 Punto de venta de frutas (Fruit Stand)
Frutilla (Strawberries) 36 Punto de venta de frutas (Fruit Stand)
Naranjas (Oranges) 45 Punto de venta de frutas (Fruit Stand)
Duraznos (Peaches) 54 Punto de venta de frutas (Fruit Stand)
Tomates 63 Punto de venta de frutas (Fruit Stand)
Uvas (Uvas) 72 Punto de venta de frutas (Fruit Stand)
Marihuana (Weed) 81 Punto de venta de frutas (Fruit Stand)


Mapas de agricultura (Por Ti-Mobeil)

Haga click en las imágenes para verlas en tamaño completo.

TT FARMER JOB - FIELDS MAP v1.2 (4300x4000).jpg

TT FARMER JOB - FIELDS MAP v1.2 -B&W- (4300x4000).jpg