Difference between revisions of "CS:Getting Started Guide"

From Tycoon Gaming
(Created page with "{{otherlang | noborder=true | es=ES:Getting Started Guide | nl=NL:Getting Started Guide | pl=Pl:Getting Started Guide | it=It:Getting Started Guide | en=Getting St...")
 
(Complete re-translation)
 
(9 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{otherlang
 
{{otherlang
 
   | noborder=true
 
   | noborder=true
 +
  | en=Getting Started Guide
 +
  | de=DE:Getting Started Guide
 +
  | fr=FR:Getting Started Guide
 
   | es=ES:Getting Started Guide
 
   | es=ES:Getting Started Guide
 
   | nl=NL:Getting Started Guide
 
   | nl=NL:Getting Started Guide
 
   | pl=Pl:Getting Started Guide
 
   | pl=Pl:Getting Started Guide
 
   | it=It:Getting Started Guide
 
   | it=It:Getting Started Guide
   | en=Getting Started Guide
+
   | ar=AR:Getting Started Guide
 +
  | ru=RU:Getting Started Guide
 +
  | zh-cn=ZH-CN:Getting Started Guide 入门指南
 +
  | hu=HU:Getting Started Guide
 +
  | ro=RO:Getting Started Guide
 +
  | tr=TR:Getting Started Guide
 
}}
 
}}
 +
 +
__TOC__
  
 
{{Cs:Getting_Started}}
 
{{Cs:Getting_Started}}
  
== Getting Started; Trucker job and Strength Levels ==
+
Transport Tycoon nabízí mnoho pracovních míst. Některá zaměstnání, jako např. [[CS:Trucking|Trucking]], spoléhají na to, že se naučíte používat systém Trunk - Kufr vozidla.<br>To vyžaduje trochu vysvětlení, protože to může být zpočátku složité. Když začínáte jako nový řidič kamionu, můžete přepravovat POUZE náklad označený jako „Nástroje“, protože velikost vašeho inventáře není dost velká na to, abyste převezli cokoli jiného; můžete to zlepšit tím, že získáte úrovně [[CS:Strength|Síly]]. Úrovně svých dovedností můžete zkontrolovat stisknutím tlačítka M a výběrem položky „Skills“ z nabídky.
This requires a bit of explanation because it can be tricky at first. When you are starting fresh, you can ONLY transport cargo labelled ‘Tools’ because your inventory size isn’t big enough to carry anything else; you can improve this by gaining Strength levels. You can check your skill levels by pressing M, then selecting ‘Skills’ from the menu.
 
  
For each level of Strength you achieve, you gain 10kg of inventory space on your player, which is separate from your vehicle’s capacity. Because you start in the server with level 1 strength, you start with 10kgs of Player inventory capacity.
+
==Inventář==
 +
Pro každou úroveň [[CS:Strength|Síly]] získáte 10 kg místa v inventáři, které je oddělené od kapacity vozidla. Protože na serveru začínáte se silou 1. úrovně, začínáte s 10 kg kapacity inventáře hráče.<br> Chcete-li se dostat do inventáře, stiskněte '''M → Inventář'''.
  
Vehicle inventory is a critical part of the server and is used in a lot of jobs. You may access your vehicle’s inventory to store and retrieve items. Open the menu by pressing M→Vehicle Options→Access Trunk→Put→(loads chosen items from the player’s inventory into the vehicle’s inventory).
+
==Trunk - Kufr==
 +
Inventář vozidel, v serveru známý jako Trunk - Kufr, je důležitou součástí serveru a používá se v několika úlohách. Do Trunk - Kufru můžete přistupovat za účelem ukládání a načítání položek. Přístup ke Kufru lze provést třemi způsoby:
 +
<blockquote>'''M → Car Options → Access Trunk</blockquote>
 +
<blockquote>'''Nebo'''</blockquote>
 +
<blockquote>'''B → Trunk'''</blockquote>
 +
<blockquote>'''Nebo'''</blockquote>
 +
<blockquote> '''Přiřaďte akci přístupu ke kufru k vlastní klávese ve funkci FiveM keybinds'''</blockquote>
  
Tools are 1 kg each, whereas Erasers, the next tier of cargo, weigh 3 kgs each and each higher cargo tier weighs more. You can increase your Strength level, and therefore inventory size, most efficiently by continuing to do trucking jobs, particularly transporting Erasers as cargo in a (the bigger the better) Trailer. 
+
Zatímco nakupujete nebo získáváte materiály, váš Inventář se zaplní jako první. Aby se automaticky naplnil i kufr, ujistěte se, že je otevřený, a přitom stále sbírejte materiály.
  
If you try to load in a cargo that is a greater size than your inventory, you will see “inventory full” in the bottom left of the screen above the minimap. You can check all the stats for cargo in the FAQ section of these guides.
+
Chcete-li na první pohled zjistit, jak plný je váš inventář a kufr, podívejte se na sloupce vlevo na minimapě.
----
+
Jakmile se zaplní, zbělají. Nejlevější pruh představuje kufr, ke kterému jste naposledy přistupovali, zatímco druhý pruh ukazuje kapacitu vašeho inventáře.
To get started, you will need to:
+
[[File:Map HUD.jpg]]
#Head to on of the [[Job Center|job centers]] {{Icon|Job Center}}.
+
 
#Select the [[Trucker|trucker]] job.
+
Následující akce závisí na tom, co chcete provést. Většinou se používá u pokročilejších nákladních vozů, kde se bude často provádět výběr a ukládání nových materiálů. Když chcete uložit položky do kufru, zvolte možnost '''Put'''. V opačném případě zvolte '''Take''', chcete-li položky z kufru odebrat. Při odebírání nebo vkládání položek do kufru bude fungovat klávesa se šipkou doleva, která bude sloužit k vkládání nebo odebírání co největšího množství zvýrazněné položky. Použití klávesy Enter vám umožní přenést přesné množství.
#Drive to the [[Car Dealer|car dealership]] {{Icon|Car Dealer}} and purchase a Speedo Express under Job Vehicles (IT’S FREE).
+
 
#Drive to the trucking merchant that sells (CARGO: TOOLS). See map below.
+
==Hmotnost nákladu==
#Purchase as many tools as you can fit in your inventory/trunk. Just open the trunk of your Vehicle with M → Car Options → Access Trunk and all item will go into it instead of your Inventory. If you dont open the Trunk the items will be put in your Inventory.
+
Nářadí má hmotnost 1 kg, zatímco Eraser, další stupeň nákladu, váží 3 kg a každý vyšší stupeň nákladu váží více. Úroveň síly, a tedy i velikost zásob, můžete efektivně zvyšovat tím, že budete pokračovat v přepravě nákladu, zejména v přepravě Erasers jako nákladu v přívěsu (čím větším, tím lepším).
#Deliver/sell your cargo to the (CARGO: TOOLS) merchant. This process is the same as buying, except you are putting the tools in your inventory from your trunk. Remember, buy from the Seller, then sell to the Buyer.<br>*If you can afford a trailer, you can spawn a truck cab at the docks by Post OP.*
+
 
 +
Pokud se pokusíte naložit náklad, který je větší než váš inventář, zobrazí se v levém dolním rohu obrazovky nad minimapou nápis "inventory full". Veškeré statistiky nákladu si můžete prohlédnout v sekci FAQ těchto průvodců.
 +
 
 +
==Začínáme s Trucking==
 +
Abyste mohli začít, musíte:
 +
#Zamiřte do jednoho z [[CS:Job Center|Center práce]] {{Icon|Job Center}}.
 +
#Vyberte [[CS:Trucking|Trucker]] job.
 +
#Jeďte k [[CS:Car Dealer|Prodejci aut]] {{Icon|Car Dealer}} a zakupte Speedo Express v rámci Job Vehicles (je to ZDARMA).
 +
#Zajeďte k obchodníkovi s přepravou, který prodává (CARGO: TOOLS). Viz mapa níže.
 +
#Kupte si tolik nástrojů, kolik se vám vejde do vašeho inventáře / kufru. Vyberte možnost nákupu nářadí a poté otevřete kufr svého Vozidla M → Car Options → Access Trunk (nebo podrž B → Trunk) a všechny předměty půjdou do kufru místo vašeho inventáře. Pokud kufr neotevřete, předměty budou umístěny pouze do vašeho inventáře.
 +
#*Podívejte se na šedé pruhy nalevo od vaší minimapy. Jsou ukazatelem toho, jak plný je váš kufr a inventář. Bílý/šedý pruh úplně vlevo je kapacita vašeho kufru (aktualizuje se, když je kufr otevřený), zatímco druhý pruh je váš inventář. Pokud jsou oba pruhy zcela bílé, znamená to, že jsou oba plné.
 +
#Doručte/prodejte svůj náklad do (CARGO: TOOLS) obchodníku. Tento proces je stejný jako při nákupu. Pokud otevřete kufr, začnete prodávat věci z kufru. Pamatujte, kupujte od prodávajícího a poté prodávejte kupujícímu.<br>
 +
<i>Pokud si můžete dovolit přívěs, ale nechcete si zatím kupovat Truck, můžete si spawnout Truck v jednom z několika [[CS:Semi Spawners|Semi spawners.]]</i>
 
[[File:TruckerLocations.png|thumb|850x850px|none]]
 
[[File:TruckerLocations.png|thumb|850x850px|none]]
<sub>If these icons do not appear on your map, change your job and then change back to Trucker(Commercial)</sub>
+
<sub>Pokud se tyto ikony na vaší mapě nezobrazují, změňte svou práci a poté se změňte zpět na Trucker (Commercial)</sub>
 +
 
 +
==Pokročilý Trucking==
 +
Jakmile budete mít pocit, že jste na to přišli, dejte to [[CS:Trucking|Trucking]] navštivte stránku pro mnohem více informací.
 +
 
 
[[Category:Tutorials]]
 
[[Category:Tutorials]]
 +
[[Category:CS]]

Latest revision as of 10:46, 13 March 2023

English German Spanish French Italian Dutch Polish Romanian Turkish Arabic Russian Hungarian Chinese (Simplified)



Vítej na serveru Transport Tycoon

Transport Tycoon je zaměřený na přepravu zboží a osob po světě San Andreas ve vozidlech, letadlech, lodích a dalších prostředcích. Během této aktivity budeš mít možnost kupovat různé Vozidla, Domy a Oblečení nebo Podniky a vybudovat si díky nim pasivní příjem.

Postupem času se dostaneš k pracím, jako je Pilot Aerolinií, Řidič kamionu, doručování Pošty nebo se stát Záchranářem a zachraňovat NPC! Prací je spousta a v Centru prací si můžeš vybrat, kterou budeš chtít dělat!

Transport Tycoon nabízí mnoho pracovních míst. Některá zaměstnání, jako např. Trucking, spoléhají na to, že se naučíte používat systém Trunk - Kufr vozidla.
To vyžaduje trochu vysvětlení, protože to může být zpočátku složité. Když začínáte jako nový řidič kamionu, můžete přepravovat POUZE náklad označený jako „Nástroje“, protože velikost vašeho inventáře není dost velká na to, abyste převezli cokoli jiného; můžete to zlepšit tím, že získáte úrovně Síly. Úrovně svých dovedností můžete zkontrolovat stisknutím tlačítka M a výběrem položky „Skills“ z nabídky.

Inventář

Pro každou úroveň Síly získáte 10 kg místa v inventáři, které je oddělené od kapacity vozidla. Protože na serveru začínáte se silou 1. úrovně, začínáte s 10 kg kapacity inventáře hráče.
Chcete-li se dostat do inventáře, stiskněte M → Inventář.

Trunk - Kufr

Inventář vozidel, v serveru známý jako Trunk - Kufr, je důležitou součástí serveru a používá se v několika úlohách. Do Trunk - Kufru můžete přistupovat za účelem ukládání a načítání položek. Přístup ke Kufru lze provést třemi způsoby:

M → Car Options → Access Trunk

Nebo

B → Trunk

Nebo

Přiřaďte akci přístupu ke kufru k vlastní klávese ve funkci FiveM keybinds

Zatímco nakupujete nebo získáváte materiály, váš Inventář se zaplní jako první. Aby se automaticky naplnil i kufr, ujistěte se, že je otevřený, a přitom stále sbírejte materiály.

Chcete-li na první pohled zjistit, jak plný je váš inventář a kufr, podívejte se na sloupce vlevo na minimapě. Jakmile se zaplní, zbělají. Nejlevější pruh představuje kufr, ke kterému jste naposledy přistupovali, zatímco druhý pruh ukazuje kapacitu vašeho inventáře. Map HUD.jpg

Následující akce závisí na tom, co chcete provést. Většinou se používá u pokročilejších nákladních vozů, kde se bude často provádět výběr a ukládání nových materiálů. Když chcete uložit položky do kufru, zvolte možnost Put. V opačném případě zvolte Take, chcete-li položky z kufru odebrat. Při odebírání nebo vkládání položek do kufru bude fungovat klávesa se šipkou doleva, která bude sloužit k vkládání nebo odebírání co největšího množství zvýrazněné položky. Použití klávesy Enter vám umožní přenést přesné množství.

Hmotnost nákladu

Nářadí má hmotnost 1 kg, zatímco Eraser, další stupeň nákladu, váží 3 kg a každý vyšší stupeň nákladu váží více. Úroveň síly, a tedy i velikost zásob, můžete efektivně zvyšovat tím, že budete pokračovat v přepravě nákladu, zejména v přepravě Erasers jako nákladu v přívěsu (čím větším, tím lepším).

Pokud se pokusíte naložit náklad, který je větší než váš inventář, zobrazí se v levém dolním rohu obrazovky nad minimapou nápis "inventory full". Veškeré statistiky nákladu si můžete prohlédnout v sekci FAQ těchto průvodců.

Začínáme s Trucking

Abyste mohli začít, musíte:

  1. Zamiřte do jednoho z Center práce JobCenter.png .
  2. Vyberte Trucker job.
  3. Jeďte k Prodejci aut Car Dealer.png a zakupte Speedo Express v rámci Job Vehicles (je to ZDARMA).
  4. Zajeďte k obchodníkovi s přepravou, který prodává (CARGO: TOOLS). Viz mapa níže.
  5. Kupte si tolik nástrojů, kolik se vám vejde do vašeho inventáře / kufru. Vyberte možnost nákupu nářadí a poté otevřete kufr svého Vozidla M → Car Options → Access Trunk (nebo podrž B → Trunk) a všechny předměty půjdou do kufru místo vašeho inventáře. Pokud kufr neotevřete, předměty budou umístěny pouze do vašeho inventáře.
    • Podívejte se na šedé pruhy nalevo od vaší minimapy. Jsou ukazatelem toho, jak plný je váš kufr a inventář. Bílý/šedý pruh úplně vlevo je kapacita vašeho kufru (aktualizuje se, když je kufr otevřený), zatímco druhý pruh je váš inventář. Pokud jsou oba pruhy zcela bílé, znamená to, že jsou oba plné.
  6. Doručte/prodejte svůj náklad do (CARGO: TOOLS) obchodníku. Tento proces je stejný jako při nákupu. Pokud otevřete kufr, začnete prodávat věci z kufru. Pamatujte, kupujte od prodávajícího a poté prodávejte kupujícímu.

Pokud si můžete dovolit přívěs, ale nechcete si zatím kupovat Truck, můžete si spawnout Truck v jednom z několika Semi spawners.

TruckerLocations.png

Pokud se tyto ikony na vaší mapě nezobrazují, změňte svou práci a poté se změňte zpět na Trucker (Commercial)

Pokročilý Trucking

Jakmile budete mít pocit, že jste na to přišli, dejte to Trucking navštivte stránku pro mnohem více informací.