Difference between revisions of "RU:Airline Pilot"

From Tycoon Gaming
m
 
(25 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{otherlang
 
{{otherlang
 
   | noborder=true
 
   | noborder=true
−
   | en
+
   | en = Airline Pilot
−
  | dk=Dk:Passagerpilot
 
−
  | fr=Fr:Airline Pilot
 
−
  | nl=NL:Airline Pilot
 
−
  | es=es:Airline Pilot
 
−
  | de=DE:Airline Pilot
 
−
  | tr=TR:Airline Pilot
 
−
  | pl=Pl:Airline Pilot
 
−
  | ar=Ar:Airline Pilot
 
−
  | cs=Cs:Airline Pilot
 
−
  | pt=PT:Airline Pilot
 
 
}}
 
}}
  
−
'''Пилот Авиалиний''' (англ. Airline Pilot) {{Icon|Airline emoji}} одна из работ (и скиллов), доступных на Transport Tycoon. Занимаясь пассажирскими авиаперевозками, Вы транспортируете пассажиров из одних в другие разнообразные аэропорты. Начинать стоит с малого самолёта и успешной работы, получая доступ к большим авиалайнерам. Как и в любой работе с уровнем ценности, Ваш труд оценивается в зависимости от Вашего прогресса и наработанного навыка.
+
'''Пилот Авиалиний''' (англ. Airline Pilot) {{Icon|Airline emoji}} одна из работ (и скиллов), доступных на Transport Tycoon. Занимаясь пассажирскими авиаперевозками, Вы транспортируете пассажиров из одних в другие разнообразные аэропорты. Начинать стоит с малого самолёта и успешной работы, получая доступ к большим авиалайнерам. Как и в любой работе с рангом, Ваш труд оценивается в зависимости от Вашего прогресса и наработанного навыка.
  
 
== Первые шаги ==
 
== Первые шаги ==
−
<small>[[Airline_Pilot#ATC (Air Traffic Control)|УВД]] обязательно к соблюдению, make sure to fully read this guide before flying. Failure to follow ATC can result in punishment leading up to bans.</small><br>
+
<small>[[RU:Airline_Pilot#УВД (Управление Воздушным Движением)|УВД]] обязательно к соблюдению, потому удостоверьтесь, что полностью ознакомились с этим руководством перед полётом. Нарушение соблюдения УВД может отразится Вам наказанием вплоть до блокировки.</small><br>
−
To begin this job, as with most other jobs, you need to visit a [[Job Center]]{{Icon|Job Center|job center}} or have the appropriate job card and change your job to '''Airline Pilot'''.<br>
+
Что-бы начать эту профессию, как и большинство других, Вам нужно посетить [[RU:Job Center|Центр Занятости]] {{Icon|Job Center|job center}} или иметь подходящую карту профессии, чтобы сменить свою профессию на '''Пилот Авиалиний'''.<br>
−
To buy your first plane you will need to visit the [[LSIA Aircraft Dealership]] {{Icon|Aircraft Shop|Aircraft Shop}}, located on the north-western side of the airport behind the Los Santos Customs.<br><small>The cheapest plane is $20K, if you need more money, temporarily do another job such as [[UPS]] or visit the [[Fountain of Wealth]]</small><br>
+
Что-бы купить Ваш первый самолёт, Вам нужно посетить [[RU:LSIA Aircraft Dealership|Авиасалон МАЛС]] {{Icon|Aircraft Shop|Aircraft Shop}}, находящийся юго-западной стороне, позади Los Santos Customs.<br><small>Самый дешёвый самолёт стоит $20 тыс., так что если есть нужда в деньгах, Вы можете временно поработать на другой работе, например, [[UPS|UPS]] или посетить [[RU:Fountain_of_Wealth|Фонтан Богатств]]</small><br>
−
Once you have bought your plane, spawn it at the Aircraft Garage {{Icon|Aircraft Garage}} and taxi to a terminal {{Icon|Terminal|terminal}}. At the terminal, you will be prompted to press "E" to let your passengers board the plane. Make sure to not drift outside of the boarding zone or you will be punished with a 10-minute cooldown.
+
Как только Вы приобрели для себя самолёт, возродите его в точке Ангара {{Icon|Aircraft Garage}} и направляйтесь к терминалу по рулёжной дорожке (дорожки с надписью Taxi) до терминала {{Icon|Terminal|terminal}}. Будучи у терминала, Вам предложит нажать Е (Русская У), чтобы дать пассажирам загрузится на борт самолёта. Убедитесь, что Ваш самолёт НЕ ДВИГАЕТСЯ при погрузке, иначе Вы будете отстранены от дела и попадёте на ожидание для начала миссии в виде 10 минут (отсчёт идёт с момента начала миссии).
−
After all the passengers have boarded you will now see a lighter terminal {{Icon|Terminal Destination|terminal destination}} icon. Fly to that airport (remember to use [[Airline_Pilot#ATC (Air Traffic Control)|ATC]]) and deboard your passengers at the marked gate. After your passengers have been deboarded successfully, you will be rewarded with money and Skill Tokens, it will then automatically board new passengers that need to be transported to another airport.
+
Как все пассажиры попали на борт, Вам на мини-карте отметится конечная точка в виде более светлой иконки терминала {{Icon|Terminal Destination|terminal destination}}. Летите до нужного аэропорта (не забывайте использовать [[RU:Airline_Pilot#УВД (Управление Воздушным Движением)|УВД]]) и выгрузите своих пассажиров в отмеченной зоне. Как только пассажиры покинули самолёт успешно, Вас наградят выплатой за полёт (И Монетой Опыта, если повысите уровень персонажа), и автоматически начнётся новая загрузка пассажиров, которых тоже нужно будет транспортировать в другой аэропорт.
  
−
===Job Bonuses===
+
=== Бонусы профессии ===
−
To earn further Airline EXP and money from this job you may carry either Airline Meals or Complete Meals with you which will boost the rewards you receive from this job! In order to make Airline Meals, you must do [[Trucking#Trucking_(Refrigerated)|Refreigerated Trucking]] in combination with either [[Fishing]] or [[Hunter|Hunting]] to get Meat. Complete Meals can also serve as an alternative and they can be crafted in a [[House#Features|player's home]] with components gathered from breaking down food in your inventory. Do note that while Complete Meals do function in the same way, they are only half as effective as Airline Meals.
+
Для заработка большего кол-ва Очков Опыта Авиалиний и денег с этой профессии Вы можете носить с собою либо Обеды Авиалиний, или Готовые Обеды, которые повысят награды, которые Вы получите с этой профессии! Что-бы сделать Обеды Авиалиний, Вы должны заняться профессией [[RU:Trucking#Trucking_(Refrigerated)|Дальнобойщик (Продуктовый)]] в комбинации либо с [[Fishing|Рыбалкой]], либо с [[Hunter|Охотой]] для получения Мяса. Готовые Обеды могут быть использованы, как альтернатива и которые можно сделать в [[RU:House#Возможности|Доме Игрока]], с помощью компонентов, получаемые через разбор другой еды в инвентаре. Возьмите на заметку, что Готовые Обеды работают, как и Обеды Авиалиний, но эффективность первых в два раза меньше, чем вторых.
  
−
==Airline Airplanes==
+
== Самолёты Авиалиний ==
−
{{LSIA_Aircraft_Dealership/Airline}}
+
{{LSIA_Aircraft_Dealership/RU:Airline}}
  
−
==ATC (Air Traffic Control)==
+
== УВД (Управление Воздушным Движением) ==
  
−
===ATC takeoff {{Icon|Take Off|takeoff}} ===
+
=== УВД при взлёте {{Icon|Take Off|takeoff}} ===
  
−
ATC is a big part of both Airline and Cargo piloting. Here we will discuss what ATC is, why it is important and how to operate. ATC, like used in the real world, is used in TT to alert other pilots of everyone else's surroundings. our ATC system is primarily used for landing and taking off on runways. The reason this is so important is to avoid air traffic collisions.<span style="color:#FF3232">'''THIS IS A MANDATORY RULE TO FOLLOW'''.</span> To use the ATC system in-game, you will need to be in a plane. Press the TAB key to open up the ATC menu, you will see a list of airports, select the one you are at. The closest airport will be marked with a green ribbon. Check if the runway is clear (yellow colour on map), and then request takeoff before entering the runway. (If you are unsure which runway is which, refer to the airport runway maps below.) Double check if the runway has changed to a green colour. If it has, you will have a few seconds to initiate takeoff.
+
УВД является основой как у Авиалиний, так и у Грузового Пилотирования. В этом абзаце мы обсудим по поводу сущности УВД, почему это в приоритете и как им пользоваться. УВД, как и в реальной жизни, используется в ТТ как предупреждение другим пилотам об чьей-либо деятельности вокруг. Наша система УВД используется в первую очередь для взлёта / посадки с ВПП. Существует эта система для того, чтобы избежать столкновения в воздушном передвижении.<span style="color:#FF3232">'''ЭТО ПРАВИЛО ОБЯЗАТЕЛЬНО К СЛЕДОВАНИЮ'''.</span> Чтобы использовать систему УВД в игре, Вам нужно быть в самолёте. Нажмите клавишу ТАВ (Табуляция), чтобы открыть меню УВД, и перед Вашим взором будет список аэропортов, из которого выбрать надо нужный. Ближайший аэропорт отметится синей лентой. Убедитесь, что ВПП чиста (отмечена будет жёлтым цветом на карте), и затем сделайте запрос на взлёт. (Если Вы не уверены, какая из ВПП текущая, обратитесь взором до карт аэропортов, указанные ниже). Пере-проверьте, если ВПП изменила свой цвет на зелёный. Если это так, у Вас есть время на исполнение взлёта.
  
−
===ATC on landing {{Icon|Land|land}}===
+
=== УВД при посадке {{Icon|Land|land}} ===
  
−
ATC on landing is a very similar concept. When you approach your destination airport, think of which runway best suits you. Consider your current Bearing, Plane and Distance. At airports, there are 3 types of Runway: MAIN, JET and SIDE. Learn to use these appropriately and many players will thank you for it. Firstly the JET runway. As implied by the name, this runway is for small aircraft. Usually, these runways have far less wingspan accommodation and running length. When new to airline piloting, please ensure you use these runways (when available) as to not inconvenience larger aircraft such as an A330. the second runway is MAIN, this is a large runway that can accommodate both Heavy and Light aircraft and is usually the player's first choice. SIDE is the exact same as MAIN despite location and name, used for when airport traffic is heavy and Pilots need an alternate runway to land at.
+
УВД при посадке идентичен в концепте своём. Когда Вы долетаете до нужного Вам аэропорта, подумайте о более удобной для Вас ВПП.ATC on landing is a very similar concept. When you approach your destination airport, think of which runway best suits you. Учитывая Вашу текущую опору, самолёт и дистанцию. В аэропортах есть три типа ВПП: MAIN, JET и SIDE. Научитесь грамотно их использовать и за это другие игроки будут Вам благодарны. В первую очередь ВПП JET. Как и сулит название, эта ВПП предназначена под малые самолёты. Обычно, эта ВПП имеет меньше места для крыльев и небольшую длину полосы в компромисс. Когда Вы новичок в Пилоте Авиалиний, пожалуйста, используйте эти полосы в приоритете (если оные доступны), чтобы не вызывать неудобства у больших самолётов, например, А330. Во вторую очередь MAIN, поскольку это большее ВПП, которая может работать как с Тяжёлыми, так и с Лёгкими самолётами и обычно берётся в приоритет игроками. SIDE идентичны MAIN, кроме позиции и названия, используется воздушным движением во время загруженности и пилотам нужна альтернативная ВПП для посадки.
  
−
==Airport Runway Maps==
+
== Карты ВПП Аэропортов ==
 
{{Airport-Gallery}}
 
{{Airport-Gallery}}
  
−
==Heavy and Light Aircraft Distinction==
+
== Различие между Тяжёлыми и Лёгкими Самолётами ==
  
−
When you are new to '''Airline Piloting''', you will start out in a light aircraft. As you fly you will most likely see in the chat that a <span style="color:red">[HEAVY]</span> plane has requested takeoff or land. Bigger aircraft's speed, wingspan and stopping distance increase, meaning they are unable to land on JET runways. This is why it's important to land at JET runways if you are able to, meaning that the MAIN/SIDE runways are available for heavier planes to land.
+
Будучи новичком в '''Пилотировании Авиалиниями''', Вы начнёте на лёгком самолёте. Как будете летать, в чате Вы можете приметить в частности, что <span style="color:red">[HEAVY]</span> самолёт сделал запрос на взлёт / посадку. Большая скорость самолёта, размах крыльев и увеличение дистанции для торможения подразумевает, что они не смогут использовать JET ВПП. Потому важно садится на JET ВПП, если возможно, оставляя MAIN/SIDE ВПП доступными для самолётов, которые сложнее посадить.
−
==Company Aircraft==
+
 
−
Certain aircraft are locked behind [[Companies|companies]].
+
== Самолёты Компании ==
−
As you fly, you may see aircraft that you are not able to purchase. These are company planes. The 2 [[companies]] that currently operate in the aviation sector are Imperial Airlines and CollinsCo. When you have progressed far enough in piloting, you can always consider joining these [[companies]] (refer to the #company-ads in the [http://www.discord.gg/tycoon Discord])
+
Определённые самолёты закреплены за [[RU:Companies|Компаниями]].
 +
Как будете летать, Вы можете видеть самолёты, недоступные к покупке. Это самолёты Компаний. Две [[RU:Companies|Компании]] на данный момент оперирующие в разделе авиации: "Imperial Airlines" и "CollinsCo". Когда Ваш прогресс будет достаточно велик в пилотировании, Вы можете рассмотреть возможность присоединится к этим [[RU:Companies|Компаниям]] (ссылаясь на текстовый канал #company-ads в [http://www.discord.gg/tycoon Discord]).
 +
 
 +
== Мелочи ==
 +
*После [[Template:Changelog:06.16.19|изменений от 16 Июля 2019]] больше нет возможности быть Вторым пилотом. Второй пилот был возможностью, дающей пассажиру зарабатывать Ваучеры и Деньги, попросту занимая пассажирское место (но требование в нажатии клавиши "E" на терминалах оставалось). Они даже получали бонус Второго Пилота.
  
−
==Trivia==
 
−
*Since the [[Template:Changelog:06.16.19|changelog of 16 July 2019]] it is no longer possible to Co-pilot. Co-piloting was a feature where a passenger was able to earn vouchers and money just by sitting in the passenger seat (while still pressing "E" at terminals). They even received a Copiloting bonus.
 
−
[[Category:Jobs]]
 
−
[[Category:Piloting]]
 
 
[[Category:RU]]
 
[[Category:RU]]

Latest revision as of 15:28, 30 May 2024

English German Spanish French Italian Dutch Polish Romanian Portuguese Brazilian Portuguese Turkish Arabic Danish Czech Chinese (Simplified) Indonesian Latvian Hindi Korean


Пилот Авиалиний (англ. Airline Pilot) Airline emoji.png одна из работ (и скиллов), доступных на Transport Tycoon. Занимаясь пассажирскими авиаперевозками, Вы транспортируете пассажиров из одних в другие разнообразные аэропорты. Начинать стоит с малого самолёта и успешной работы, получая доступ к большим авиалайнерам. Как и в любой работе с рангом, Ваш труд оценивается в зависимости от Вашего прогресса и наработанного навыка.

Первые шаги

УВД обязательно к соблюдению, потому удостоверьтесь, что полностью ознакомились с этим руководством перед полётом. Нарушение соблюдения УВД может отразится Вам наказанием вплоть до блокировки.
Что-бы начать эту профессию, как и большинство других, Вам нужно посетить Центр Занятости JobCenter.png или иметь подходящую карту профессии, чтобы сменить свою профессию на Пилот Авиалиний.
Что-бы купить Ваш первый самолёт, Вам нужно посетить Авиасалон МАЛС Aircraft Shop.png , находящийся юго-западной стороне, позади Los Santos Customs.
Самый дешёвый самолёт стоит $20 тыс., так что если есть нужда в деньгах, Вы можете временно поработать на другой работе, например, UPS или посетить Фонтан Богатств
Как только Вы приобрели для себя самолёт, возродите его в точке Ангара Aircraft Garage.png и направляйтесь к терминалу по рулёжной дорожке (дорожки с надписью Taxi) до терминала Terminal.png . Будучи у терминала, Вам предложит нажать Е (Русская У), чтобы дать пассажирам загрузится на борт самолёта. Убедитесь, что Ваш самолёт НЕ ДВИГАЕТСЯ при погрузке, иначе Вы будете отстранены от дела и попадёте на ожидание для начала миссии в виде 10 минут (отсчёт идёт с момента начала миссии). Как все пассажиры попали на борт, Вам на мини-карте отметится конечная точка в виде более светлой иконки терминала Terminal Destination.png . Летите до нужного аэропорта (не забывайте использовать УВД) и выгрузите своих пассажиров в отмеченной зоне. Как только пассажиры покинули самолёт успешно, Вас наградят выплатой за полёт (И Монетой Опыта, если повысите уровень персонажа), и автоматически начнётся новая загрузка пассажиров, которых тоже нужно будет транспортировать в другой аэропорт.

Бонусы профессии

Для заработка большего кол-ва Очков Опыта Авиалиний и денег с этой профессии Вы можете носить с собою либо Обеды Авиалиний, или Готовые Обеды, которые повысят награды, которые Вы получите с этой профессии! Что-бы сделать Обеды Авиалиний, Вы должны заняться профессией Дальнобойщик (Продуктовый) в комбинации либо с Рыбалкой, либо с Охотой для получения Мяса. Готовые Обеды могут быть использованы, как альтернатива и которые можно сделать в Доме Игрока, с помощью компонентов, получаемые через разбор другой еды в инвентаре. Возьмите на заметку, что Готовые Обеды работают, как и Обеды Авиалиний, но эффективность первых в два раза меньше, чем вторых.

Самолёты Авиалиний

Ниже приведены требования и стоимость для всех доступных Пассажирских Самолётов.
Время загрузки / разгрузки зависит от Ранг а Вашего самолёта. (Ранг х 10 сек.).

Название Цена Требование к уровню Ранг
Vestra
Vestra.jpg
$20,000 Уровень Пилота Авиалиний 1 Ранг 1
Velum
Velum.jpg
$95,000 Уровень Пилота Авиалиний 3 Ранг 2
Nimbus
Nimbus.jpg
$320,000 Уровень Пилота Авиалиний 6 Ранг 3
Shamal
Shamal.jpg
$580,000 Уровень Пилота Авиалиний 10 Ранг 4
Luxor
Luxor.jpg
$950,000 Уровень Пилота Авиалиний 15 Ранг 5
Ghawar
Missing car.jpg
$1,250,000 Уровень Пилота Авиалиний 20 Ранг 6
Miljet
Miljet.jpg
$1,820,000 Уровень Пилота Авиалиний 30 Ранг 7
Dash-8
Dash-8.png
$2,500,000 Уровень Пилота Авиалиний 45 Ранг 8
Boeing 737-200
737-200.png
$3,200,000 Уровень Пилота Авиалиний 60
Уровень Грузового Пилота 20 		Ранг 9
Boeing 787-8
787-8.png
$15,000,000 Уровень Пилота Авиалиний 75
Уровень Грузового Пилота 50 		Ранг 10
Airbus A330
A330.png
$50,000,000 Уровень Пилота Авиалиний 90
Уровень Грузового Пилота 80 		Ранг 11

УВД (Управление Воздушным Движением)

УВД при взлёте Take Off.png

УВД является основой как у Авиалиний, так и у Грузового Пилотирования. В этом абзаце мы обсудим по поводу сущности УВД, почему это в приоритете и как им пользоваться. УВД, как и в реальной жизни, используется в ТТ как предупреждение другим пилотам об чьей-либо деятельности вокруг. Наша система УВД используется в первую очередь для взлёта / посадки с ВПП. Существует эта система для того, чтобы избежать столкновения в воздушном передвижении.ЭТО ПРАВИЛО ОБЯЗАТЕЛЬНО К СЛЕДОВАНИЮ. Чтобы использовать систему УВД в игре, Вам нужно быть в самолёте. Нажмите клавишу ТАВ (Табуляция), чтобы открыть меню УВД, и перед Вашим взором будет список аэропортов, из которого выбрать надо нужный. Ближайший аэропорт отметится синей лентой. Убедитесь, что ВПП чиста (отмечена будет жёлтым цветом на карте), и затем сделайте запрос на взлёт. (Если Вы не уверены, какая из ВПП текущая, обратитесь взором до карт аэропортов, указанные ниже). Пере-проверьте, если ВПП изменила свой цвет на зелёный. Если это так, у Вас есть время на исполнение взлёта.

УВД при посадке Land.png

УВД при посадке идентичен в концепте своём. Когда Вы долетаете до нужного Вам аэропорта, подумайте о более удобной для Вас ВПП.ATC on landing is a very similar concept. When you approach your destination airport, think of which runway best suits you. Учитывая Вашу текущую опору, самолёт и дистанцию. В аэропортах есть три типа ВПП: MAIN, JET и SIDE. Научитесь грамотно их использовать и за это другие игроки будут Вам благодарны. В первую очередь ВПП JET. Как и сулит название, эта ВПП предназначена под малые самолёты. Обычно, эта ВПП имеет меньше места для крыльев и небольшую длину полосы в компромисс. Когда Вы новичок в Пилоте Авиалиний, пожалуйста, используйте эти полосы в приоритете (если оные доступны), чтобы не вызывать неудобства у больших самолётов, например, А330. Во вторую очередь MAIN, поскольку это большее ВПП, которая может работать как с Тяжёлыми, так и с Лёгкими самолётами и обычно берётся в приоритет игроками. SIDE идентичны MAIN, кроме позиции и названия, используется воздушным движением во время загруженности и пилотам нужна альтернативная ВПП для посадки.

Карты ВПП Аэропортов

  • [LSIA] - Los Santos International Airport

  • [SSIA] - Sandy Shores International Airport

  • [CIA] - Chumash Island Airport

  • [SCA] - San Chianski Airport

  • [ZMA] - Zancudo Military Airport

  • [POA] - Pacific Ocean Airport

  • [MGA] - Mount Gordo Airport

  • [PBA] - Paleto Bay Airport

  • [SAN] - Sandy Shores Airfield

  • [MKA] - McKenzie Airfield

  • [CV] - Aircraft Carrier

  • [POP] - PostOp Airport

  • [CPA] - Cayo Perico Airfield

Различие между Тяжёлыми и Лёгкими Самолётами

Будучи новичком в Пилотировании Авиалиниями, Вы начнёте на лёгком самолёте. Как будете летать, в чате Вы можете приметить в частности, что [HEAVY] самолёт сделал запрос на взлёт / посадку. Большая скорость самолёта, размах крыльев и увеличение дистанции для торможения подразумевает, что они не смогут использовать JET ВПП. Потому важно садится на JET ВПП, если возможно, оставляя MAIN/SIDE ВПП доступными для самолётов, которые сложнее посадить.

Самолёты Компании

Определённые самолёты закреплены за Компаниями. Как будете летать, Вы можете видеть самолёты, недоступные к покупке. Это самолёты Компаний. Две Компании на данный момент оперирующие в разделе авиации: "Imperial Airlines" и "CollinsCo". Когда Ваш прогресс будет достаточно велик в пилотировании, Вы можете рассмотреть возможность присоединится к этим Компаниям (ссылаясь на текстовый канал #company-ads в Discord).

Мелочи

  • После изменений от 16 Июля 2019 больше нет возможности быть Вторым пилотом. Второй пилот был возможностью, дающей пассажиру зарабатывать Ваучеры и Деньги, попросту занимая пассажирское место (но требование в нажатии клавиши "E" на терминалах оставалось). Они даже получали бонус Второго Пилота.
Retrieved from "https://dash.tycoon.community/wiki/index.php?title=RU:Airline_Pilot&oldid=21955"