Difference between revisions of "ZH-CN:Airline Pilot"

From Tycoon Gaming
(Created page with "{{otherlang | noborder=true | en=Airline Pilot | zh-cn=ZH-CN:Airline Pilot 民航飞行员 }} '''民航飞行员''' {{Icon|Airline emoji}}是 Transport Tycoon （运输...")
 
m
 
(14 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{otherlang
 
{{otherlang
 
   | noborder=true
 
   | noborder=true
−
   | en=Airline Pilot
+
   | en = Airline Pilot
−
  | zh-cn=ZH-CN:Airline Pilot 民航飞行员
 
 
}}
 
}}
  
Line 11: Line 10:
 
与大多数其他工作一样，要开始此工作，您需要访问[[Job Center]]{{Icon|Job Center|job center}}或拥有可随时换工作的工作卡（将您的工作更改为'''民航飞行员'''）<br>
 
与大多数其他工作一样，要开始此工作，您需要访问[[Job Center]]{{Icon|Job Center|job center}}或拥有可随时换工作的工作卡（将您的工作更改为'''民航飞行员'''）<br>
 
要购买您的第一架飞机，您需要访问[[LSIA Aircraft Dealership]] {{Icon|Aircraft Shop|Aircraft Shop}}，该机场位于Los Santos Customs后面的机场西北侧。<br>  
 
要购买您的第一架飞机，您需要访问[[LSIA Aircraft Dealership]] {{Icon|Aircraft Shop|Aircraft Shop}}，该机场位于Los Santos Customs后面的机场西北侧。<br>  
−
<small>最便宜的飞机是$20k，如果您需要更多的钱，请暂时做其他工作，例如[[Fire Fighter]]，[[UPS]]等，或访问[[Fountain of Wealth]] </small> <br>
+
<small>最便宜的飞机是$20k，如果您需要更多的钱，请暂时做其他工作，例如[[ZH-CN:Firefighter|消防员]]，[[UPS]]等，或访问[[Fountain of Wealth]] </small> <br>
 
在购买飞机后，请在飞机车库{{Icon|Aircraft Garage}}生成飞机，然后滑行到航站楼{{Icon|Terminal|terminal}}。到达航站楼后，将提示您按“E”，让您的乘客登上飞机。确保不要偏移到登机区之外，否则您将受到10分钟的冷却时间的惩罚。<br>  
 
在购买飞机后，请在飞机车库{{Icon|Aircraft Garage}}生成飞机，然后滑行到航站楼{{Icon|Terminal|terminal}}。到达航站楼后，将提示您按“E”，让您的乘客登上飞机。确保不要偏移到登机区之外，否则您将受到10分钟的冷却时间的惩罚。<br>  
 
所有乘客登机后，您现在将在地图上看到一个航站楼{{Icon|Terminal Destination|terminal destination}}的图标。飞往该机场（请记住使用[[Airline_Pilot#ATC (Air Traffic Control)|ATC（空中交通管制）]]，然后在标记的登机口让乘客下机。旅客成功下机后，您将获得金钱和技能代币奖励。然后它将自动开始让需要运输到另一个机场的新旅客登机。
 
所有乘客登机后，您现在将在地图上看到一个航站楼{{Icon|Terminal Destination|terminal destination}}的图标。飞往该机场（请记住使用[[Airline_Pilot#ATC (Air Traffic Control)|ATC（空中交通管制）]]，然后在标记的登机口让乘客下机。旅客成功下机后，您将获得金钱和技能代币奖励。然后它将自动开始让需要运输到另一个机场的新旅客登机。
  
 
===工作奖励===
 
===工作奖励===
−
为了从该工作中获得更多的民航飞行员经验和金钱，您可以随身携带航空餐（Airline Meals）或完整餐（Complete Meals），这些将增加您从这项工作中获得的额外的回报！ 如果需要制作航空餐，您必须结合[[Fishing]]或[[Hunter|Hunting]]以获取肉类来进行[[Trucking#Trucking_(Refrigerated)|冷藏卡车]]路线。 完整餐也可以作为替代选择，它们可以在[[House#Features|玩家的家]]中制作。请注意，虽然完整餐（Complete Meals）的运作方式相同，但其效力仅是“航空餐（Airline Meals）”的一半。
+
为了从该工作中获得更多的民航飞行员经验和金钱，您可以随身携带航空餐（Airline Meals）或完整餐（Complete Meals），这些将增加您从这项工作中获得的额外的回报！ 如果需要制作航空餐，您必须结合[[ZH-CN:Fishing 钓鱼者|钓鱼者]]或[[ZH-CN:Hunter 猎人|猎人]]以获取肉类来进行[[ZH-CN:Trucking 货车司机|冷藏卡车]]路线。 完整餐也可以作为替代选择，它们可以在[[ZH-CN:House 房产|玩家的家]]中制作。请注意，虽然完整餐（Complete Meals）的运作方式相同，但其效力仅是“航空餐（Airline Meals）”的一半。
  
 
==民航航空公司飞机==
 
==民航航空公司飞机==
−
{{LSIA_Aircraft_Dealership/Airline}}
+
{{ZH-CN:LSIA Aircraft Dealership/Airline}}
  
−
==ATC (Air Traffic Control)==
+
==ATC (空中管制)==
  
−
===ATC takeoff {{Icon|Take Off|takeoff}} ===
+
===ATC 起飞 {{Icon|Take Off|takeoff}} ===
 +
ATC是民航飞行员和货运飞行员的重要组成部分。 在这里，我们将讨论什么是ATC，为何如此重要以及如何操作。 与真实世界中使用的ATC一样，TT中也使用了ATC来提醒其他飞行员周围的其他环境。 我们的ATC系统主要用于在跑道上起降。 之所以如此重要，是为了避免空中交通冲突。<span style="color:#FF3232">'''这是必须遵循的规则'''.</span> 按TAB键打开ATC菜单，您将看到一个机场列表，选择您所在的机场。最近的机场将用绿色带标记。检查跑道是否畅通（地图上显示黄色跑道），然后在进入跑道之前通过ATC菜单请求起飞。（如果不确定哪个跑道，请参考下面的机场跑道图。）再次检查跑道是否已变为绿色。如果是的话，您将有几秒钟的时间来开始起飞。
  
−
ATC is a big part of both Airline and Cargo piloting. Here we will discuss what ATC is, why it is important and how to operate. ATC, like used in the real world, is used in TT to alert other pilots of everyone else's surroundings. our ATC system is primarily used for landing and taking off on runways. The reason this is so important is to avoid air traffic collisions.<span style="color:#FF3232">'''THIS IS A MANDATORY RULE TO FOLLOW'''.</span> To use the ATC system in-game, you will need to be in a plane. Press the TAB key to open up the ATC menu, you will see a list of airports, select the one you are at. The closest airport will be marked with a green ribbon. Check if the runway is clear (yellow colour on map), and then request takeoff before entering the runway. (If you are unsure which runway is which, refer to the airport runway maps below.) Double check if the runway has changed to a green colour. If it has, you will have a few seconds to initiate takeoff.
+
===ATC 降落 {{Icon|Land|land}}===
 +
使用ATC降落时也是一个非常相似的概念。当您到达目的地机场时，请考虑最适合您的跑道。考虑您当前的方位角，平面和距离。在机场，跑道有3种类型：MAIN，JET和SIDE。学会适当地使用它们，许多玩家将为此感谢。首先是JET跑道， 顾名思义，该跑道是用于小型飞机的。 通常，这些跑道的翼展容限和运行长度要少得多。如果是民航飞行员的新手，请确保使用这些跑道（如果有的话），以免给A330等大型飞机带来不便。 第二条跑道是MAIN，这是一条可以同时容纳重型和轻型飞机的大型跑道，通常是玩家的首选。SIDE与MAIN完全相同，用于在机场交通繁忙且飞行员需要备用跑道降落的情况下使用。
  
−
===ATC on landing {{Icon|Land|land}}===
+
==机场跑道地图==
 +
{{Airport-Gallery}}
  
−
ATC on landing is a very similar concept. When you approach your destination airport, think of which runway best suits you. Consider your current Bearing, Plane and Distance. At airports, there are 3 types of Runway: MAIN, JET and SIDE. Learn to use these appropriately and many players will thank you for it. Firstly the JET runway. As implied by the name, this runway is for small aircraft. Usually, these runways have far less wingspan accommodation and running length. When new to airline piloting, please ensure you use these runways (when available) as to not inconvenience larger aircraft such as an A330. the second runway is MAIN, this is a large runway that can accommodate both Heavy and Light aircraft and is usually the player's first choice. SIDE is the exact same as MAIN despite location and name, used for when airport traffic is heavy and Pilots need an alternate runway to land at.
+
==重型和轻型飞机的区别==
  
−
==Airport Runway Maps==
+
当您不熟悉'''民航飞行员'''时，您将从一架轻型飞机开始。飞行时，您最有可能在聊天中看到<span style="color:red"> [HEAVY] </span>飞机已请求起飞或降落。 对于更大的飞机，速度，翼展和停止距离会增加，这意味着它们无法在JET跑道上降落。 这就是为什么如果可能的话，轻型飞机要选择降落在JET跑道上的很重要的原因，这意味着MAIN / SIDE跑道可用于较重的飞机降落。
−
{{Airport-Gallery}}
 
  
−
==Heavy and Light Aircraft Distinction==
+
==隶属公司的飞机==
  
−
When you are new to '''Airline Piloting''', you will start out in a light aircraft. As you fly you will most likely see in the chat that a <span style="color:red">[HEAVY]</span> plane has requested takeoff or land. Bigger aircraft's speed, wingspan and stopping distance increase, meaning they are unable to land on JET runways. This is why it's important to land at JET runways if you are able to, meaning that the MAIN/SIDE runways are available for heavier planes to land.
+
某些飞机被锁定在特定的[[ZH-CN:Companies 公司|公司]]。
−
==Company Aircraft==
+
飞行时，您可能会看到无法购买的飞机。 这些就是隶属公司的飞机。 Imperial Airlines和CollinsCo是目前在航空业中运营的2个[[ZH-CN:Companies 公司|公司]]。 当您在这方面取得足够的进展时，可以随时考虑加入这些[[ZH-CN:Companies 公司|公司]]（请参阅[http://www.discord.gg/tycoon Discord]中的＃company-ads）
−
Certain aircraft are locked behind [[Companies|companies]].
 
−
As you fly, you may see aircraft that you are not able to purchase. These are company planes. The 2 [[companies]] that currently operate in the aviation sector are Imperial Airlines and CollinsCo. When you have progressed far enough in piloting, you can always consider joining these [[companies]] (refer to the #company-ads in the [http://www.discord.gg/tycoon Discord])
 
  
 
==Trivia==
 
==Trivia==
−
*Since the [[Template:Changelog:06.16.19|changelog of 16 July 2019]] it is no longer possible to Co-pilot. Co-piloting was a feature where a passenger was able to earn vouchers and money just by sitting in the passenger seat (while still pressing "E" at terminals). They even received a Copiloting bonus.
+
*自从 [[Template:Changelog:06.16.19|changelog of 16 July 2019]] 不再可能进行副驾驶。 副驾驶是一项功能，乘客只需坐在乘客座位上即可（在终端机上仍按“ E”键）就可以赚取代金券和金钱。 他们甚至获得了副驾驶奖金。
−
 
 
  
−
[[Category:Jobs]]
+
[[Category:ZH-CN]]
−
[[Category:Piloting]]
 

Latest revision as of 22:21, 2 June 2024

English German Spanish French Italian Dutch Polish Romanian Portuguese Brazilian Portuguese Turkish Arabic Danish Czech Russian Indonesian Latvian Hindi Korean


民航飞行员 Airline emoji.png 是 Transport Tycoon （运输大亨）中提供的一项工作（和技能）。作为民航飞行员，您将运送乘客往返各个机场。 您将不得不从一架小型飞机开始，然后逐步提高对大型客机的控制能力。像任何分层工作一样，取决于您在技能方面的进步，您的薪水将在很大程度上的提高。

入门指南

ATC（空中交通管制）是强制性的，请确保在飞行之前完整阅读本指南。不遵守ATC（空中交通管制）可能会导致惩罚，从而导致封禁。
与大多数其他工作一样，要开始此工作，您需要访问Job CenterJobCenter.png 或拥有可随时换工作的工作卡（将您的工作更改为民航飞行员）
要购买您的第一架飞机，您需要访问LSIA Aircraft Dealership Aircraft Shop.png ，该机场位于Los Santos Customs后面的机场西北侧。
最便宜的飞机是$20k，如果您需要更多的钱，请暂时做其他工作，例如消防员，UPS等，或访问Fountain of Wealth
在购买飞机后，请在飞机车库Aircraft Garage.png 生成飞机，然后滑行到航站楼Terminal.png 。到达航站楼后，将提示您按“E”，让您的乘客登上飞机。确保不要偏移到登机区之外，否则您将受到10分钟的冷却时间的惩罚。
所有乘客登机后，您现在将在地图上看到一个航站楼Terminal Destination.png 的图标。飞往该机场（请记住使用ATC（空中交通管制），然后在标记的登机口让乘客下机。旅客成功下机后，您将获得金钱和技能代币奖励。然后它将自动开始让需要运输到另一个机场的新旅客登机。

工作奖励

为了从该工作中获得更多的民航飞行员经验和金钱，您可以随身携带航空餐（Airline Meals）或完整餐（Complete Meals），这些将增加您从这项工作中获得的额外的回报！ 如果需要制作航空餐，您必须结合钓鱼者或猎人以获取肉类来进行冷藏卡车路线。 完整餐也可以作为替代选择，它们可以在玩家的家中制作。请注意，虽然完整餐（Complete Meals）的运作方式相同，但其效力仅是“航空餐（Airline Meals）”的一半。

民航航空公司飞机

以下是所有可用客机的等级需求和费用。 登机/下机 时间取决于您的飞机层级。层级x 10秒）。

飞机名称 价格 等级要求 层级
Vestra
Vestra.jpg
$20,000 民航飞行员 Level 1 Tier 1
Velum
Velum.jpg
$95,000 民航飞行员 Level 3 Tier 2
Nimbus
Nimbus.jpg
$320,000 民航飞行员 Level 6 Tier 3
Shamal
Shamal.jpg
$580,000 民航飞行员 Level 10 Tier 4
Luxor
Luxor.jpg
$950,000 民航飞行员 Level 15 Tier 5
Ghawar
Ghawar.jpg
$1,250,000 民航飞行员 Level 20 Tier 6
Miljet
Miljet.jpg
$1,820,000 民航飞行员 Level 30 Tier 7
Dash-8
Dash-8.png
$2,500,000 民航飞行员 Level 45 Tier 8
Boeing 737-200
737-200.png
$3,200,000 民航飞行员 Level 60
货运飞行员 20 		Tier 9
Boeing 787-8
787-8.png
$15,000,000 民航飞行员 75
货运飞行员 50 		Tier 10
Airbus A330
A330.png
$50,000,000 民航飞行员 90
货运飞行员 Level 80 		Tier 11

ATC (空中管制)

ATC 起飞 Take Off.png

ATC是民航飞行员和货运飞行员的重要组成部分。 在这里，我们将讨论什么是ATC，为何如此重要以及如何操作。 与真实世界中使用的ATC一样，TT中也使用了ATC来提醒其他飞行员周围的其他环境。 我们的ATC系统主要用于在跑道上起降。 之所以如此重要，是为了避免空中交通冲突。这是必须遵循的规则. 按TAB键打开ATC菜单，您将看到一个机场列表，选择您所在的机场。最近的机场将用绿色带标记。检查跑道是否畅通（地图上显示黄色跑道），然后在进入跑道之前通过ATC菜单请求起飞。（如果不确定哪个跑道，请参考下面的机场跑道图。）再次检查跑道是否已变为绿色。如果是的话，您将有几秒钟的时间来开始起飞。

ATC 降落 Land.png

使用ATC降落时也是一个非常相似的概念。当您到达目的地机场时，请考虑最适合您的跑道。考虑您当前的方位角，平面和距离。在机场，跑道有3种类型：MAIN，JET和SIDE。学会适当地使用它们，许多玩家将为此感谢。首先是JET跑道， 顾名思义，该跑道是用于小型飞机的。 通常，这些跑道的翼展容限和运行长度要少得多。如果是民航飞行员的新手，请确保使用这些跑道（如果有的话），以免给A330等大型飞机带来不便。 第二条跑道是MAIN，这是一条可以同时容纳重型和轻型飞机的大型跑道，通常是玩家的首选。SIDE与MAIN完全相同，用于在机场交通繁忙且飞行员需要备用跑道降落的情况下使用。

机场跑道地图

  • [LSIA] - Los Santos International Airport

  • [SSIA] - Sandy Shores International Airport

  • [CIA] - Chumash Island Airport

  • [SCA] - San Chianski Airport

  • [ZMA] - Zancudo Military Airport

  • [POA] - Pacific Ocean Airport

  • [MGA] - Mount Gordo Airport

  • [PBA] - Paleto Bay Airport

  • [SAN] - Sandy Shores Airfield

  • [MKA] - McKenzie Airfield

  • [CV] - Aircraft Carrier

  • [POP] - PostOp Airport

  • [CPA] - Cayo Perico Airfield

重型和轻型飞机的区别

当您不熟悉民航飞行员时，您将从一架轻型飞机开始。飞行时，您最有可能在聊天中看到 [HEAVY] 飞机已请求起飞或降落。 对于更大的飞机，速度，翼展和停止距离会增加，这意味着它们无法在JET跑道上降落。 这就是为什么如果可能的话，轻型飞机要选择降落在JET跑道上的很重要的原因，这意味着MAIN / SIDE跑道可用于较重的飞机降落。

隶属公司的飞机

某些飞机被锁定在特定的公司。 飞行时，您可能会看到无法购买的飞机。 这些就是隶属公司的飞机。 Imperial Airlines和CollinsCo是目前在航空业中运营的2个公司。 当您在这方面取得足够的进展时，可以随时考虑加入这些公司（请参阅Discord中的＃company-ads）

Trivia

  • 自从 changelog of 16 July 2019 不再可能进行副驾驶。 副驾驶是一项功能，乘客只需坐在乘客座位上即可（在终端机上仍按“ E”键）就可以赚取代金券和金钱。 他们甚至获得了副驾驶奖金。
Retrieved from "https://dash.tycoon.community/wiki/index.php?title=ZH-CN:Airline_Pilot&oldid=22128"