Difference between revisions of "IT:Getting Started Guide Pilot"

From Tycoon Gaming
(Translated the Getting_Started_Guide_Pilot page in Italian)
Line 1: Line 1:
{{Getting_Started}}
+
{{otherlang
 +
  | noborder=true
 +
  | en=Getting Started Guide Pilot
 +
  | nl=Nl:Getting Started Guide Pilot
 +
  | es=ES:Getting Started Guide Pilot
 +
  | pl=Pl:Getting Started Guide Pilot
 +
}}
  
 +
{{It:Getting_Started}}
  
{{Airline_Pilot_Entry_1}}
+
{{It:Airline_Pilot_Entry_1}}
== Getting Started; Airline Pilot Job and Requirements ==
+
== Introduzione; Lavoro e Requisiti del Pilota di linea ==
<small>ATC is mandatory, make sure to fully read this guide before flying. Failure to follow ATC can result in punishment leading up to bans.</small>
+
<small>L'ATC è obbligatorio, assicurati di leggere completamente questa guida prima di volare. L'uso scorretto dell'ATC può comportare un divieto (Ban)</small>
*To begin this job, as with most other jobs, you need to visit a [[Job Center]]{{Icon|Job Center|job center}} or have the appropriate job card and change your job to '''Airline Pilot'''.
+
*Per iniziare questo lavoro, come con la maggior parte degli altri lavori, è necessario visitare un [[Job Center|centro lavori (''Job Center'')]] {{Icon|Job Center|job center}} o avere la scheda cambia lavoro (''Job Card'') appropriata e cambiare il lavoro in '''Pilota di aerei''' (''Airline Pilot'').
*To buy your first plane, you will need to visit the LSIA Aircraft shop {{Icon|Aircraft Shop|Aircraft Shop}}, located on the north-western side of the airport behind the Los Santos Customs.
+
*Per comprare il tuo primo aereo dovrai visitare il negozio di aeromobili (''LSIA Aircraft Shop'') {{Icon|Aircraft Shop|Aircraft Shop}}, situato sul lato nord-ovest dell'aeroporto dietro il Los Santos Custom.
* Your First plane will be the Vestra which Costs you about $20.000
+
* Il tuo primo aereo sarà il Vestra che costa 20.000$
* As you only have $10.000 you need to get another 10.000$ so you could:
+
* Dato che hai solo 10.000$ dovrai ottenere altri 10.000$; per guadagnarli potrai:
** Do another Job first like [[Getting Started Guide|Trucker]], [[UPS|UPS Delivery]] or [[Fishing|Fisher]].
+
** Fare prima un'altro lavoro come il [[Getting Started Guide|Camionista (''Trucker'')]], il [[UPS|Corriere UPS (''UPS Delivery'')]] o il [[Fishing|Pescatore (''Fishing'')]].
** Go to the [[Fountain of Wealth]]{{Icon|Fountain}} located at the Legion Square in Los Santos.
+
** Andare alla [[Fountain of Wealth|Fontana della ricchezza (Fountain of Wealth)]]{{Icon|Fountain}} situata a Legion Square, a Los Santos.
*Once you have bought your plane you will need to taxi to a terminal {{Icon|Terminal|terminal}}. At the terminal, you will be prompted to press "E" to let your passengers board the plane. '''Make sure to not drift outside of the boarding zone or you will be punished with a 10-minute cooldown.'''
+
*Una volta acquistato il tuo aereo, dovrai prendere un taxi fino ad un terminal {{Icon|Terminal|terminal}}. Al terminal, dovrai premere "E" per far salire i tuoi passeggeri a bordo. '''Assicurati di non uscire dalla zona di imbarco o verrai punito con 10 minuti di fermo'''.
*After all the passengers have boarded you will now see a lighter terminal {{Icon|Terminal Destination|terminal destination}} icon.  
+
*Dopo che tutti i passeggeri sono saliti a bordo, vedrai l'icona del terminal chiara {{Icon|Terminal Destination|terminal destination}}.
*Fly to that airport (remember to use [[Airline Pilot#ATC (Air Traffic Control)|ATC]]) and deboard your passengers at the marked gate.  
+
*Vola fino a questo aeroporto (ricordati di usare l'[[Airline Pilot#ATC (Air Traffic Control)|ATC]]) e fai scendere i passeggeri al gate segnalato.
*After your passengers have been deboarded successfully, you will be rewarded with money and airline vouchers, it will then automatically board new passengers that need to be transported to another airport.  
+
*Dopo che i tuoi passeggeri sono scesi con successo, sarai ricompensato con soldi e gettoni abilità (''Skill Token''), quindi si imbarcheranno automaticamente nuovi passeggeri che dovranno essere trasportati ad un'altro aeroporto.
*Vouchers can be redeemed at the [[Grand Exchange]] for XP.
+
*Per uno sguardo più approfondito al controllo degli aerei di linea, vai alla pagina [[Airline Pilot|Pilota di Linea (''Airline Pilot'')]]. Quì troverai maggiori informazioni su altri aerei che puoi acquistare man mano che sali di livello, l'uso dell'[[Airline Pilot#ATC (Air Traffic Control)|ATC]], i nomi degli aeroporti e delle loro posizioni, e le differenze fra aerei pesanti e leggeri.
*For a more in-depth look at airline piloting, head over to the [[Airline Pilot]] page. Here you will find more info on other planes you can buy as you rank up, the use of atc, airport names and locations and the difference between light and heavy aircraft.
 
 
[[Category:Tutorials]]
 
[[Category:Tutorials]]
[[Category:It_totranslate]]
+
[[Category:It]]

Revision as of 16:36, 16 August 2020

English German Spanish French Dutch Polish Romanian Turkish Czech Russian Hungarian Chinese (Simplified)


Benvenuto su Transport Tycoon

Transport Tycoon si occupa del trasporto di merci, persone, e materiali attraverso San Andreas su camion, aerei, automobili, e altro! Mentre lo fai, avrai l'opportunità di comprare veicoli, case, vestiti, o addirittura acquistare business e guadagnare.

Migliora la tua carriera; puoi essere un Pilota (Airline Pilot), un Camionista (Trucker), puoi consegnare la posta (PostOP) oppure diventare un Medico (EMS/Paramedic) e aiutare gli NPC o giocatori allo stesso modo! Ci sono molti lavori fra cui scegliere!

Il pilota di lineaAirline emoji.png è uno dei lavori (e abilità) disponibile in Transport Tycoon. Come un pilota di aerei di linea, trasporterai i passeggeri nei vari aeroporti. Dovrai iniziare con un piccolo aereo e salire gradualmente di livello per prendere il controllo di grandi aerei. Come ogni lavoro a gradi, la tua paga dipenderà molto dai progressi nelle abilità.

Introduzione; Lavoro e Requisiti del Pilota di linea

L'ATC è obbligatorio, assicurati di leggere completamente questa guida prima di volare. L'uso scorretto dell'ATC può comportare un divieto (Ban)

  • Per iniziare questo lavoro, come con la maggior parte degli altri lavori, è necessario visitare un centro lavori (Job Center) JobCenter.png o avere la scheda cambia lavoro (Job Card) appropriata e cambiare il lavoro in Pilota di aerei (Airline Pilot).
  • Per comprare il tuo primo aereo dovrai visitare il negozio di aeromobili (LSIA Aircraft Shop) Aircraft Shop.png , situato sul lato nord-ovest dell'aeroporto dietro il Los Santos Custom.
  • Il tuo primo aereo sarà il Vestra che costa 20.000$
  • Dato che hai solo 10.000$ dovrai ottenere altri 10.000$; per guadagnarli potrai:
  • Una volta acquistato il tuo aereo, dovrai prendere un taxi fino ad un terminal Terminal.png . Al terminal, dovrai premere "E" per far salire i tuoi passeggeri a bordo. Assicurati di non uscire dalla zona di imbarco o verrai punito con 10 minuti di fermo.
  • Dopo che tutti i passeggeri sono saliti a bordo, vedrai l'icona del terminal chiara Terminal Destination.png .
  • Vola fino a questo aeroporto (ricordati di usare l'ATC) e fai scendere i passeggeri al gate segnalato.
  • Dopo che i tuoi passeggeri sono scesi con successo, sarai ricompensato con soldi e gettoni abilità (Skill Token), quindi si imbarcheranno automaticamente nuovi passeggeri che dovranno essere trasportati ad un'altro aeroporto.
  • Per uno sguardo più approfondito al controllo degli aerei di linea, vai alla pagina Pilota di Linea (Airline Pilot). Quì troverai maggiori informazioni su altri aerei che puoi acquistare man mano che sali di livello, l'uso dell'ATC, i nomi degli aeroporti e delle loro posizioni, e le differenze fra aerei pesanti e leggeri.